 |
| Russian | English |
| жилой вид | lived-in look |
| имеющий жилой вид | lived-in (о комнате, здании и т.п. – a lived-in place looks comfortable and not new or completely neat rodnenkov) |
| пересечённый в виде жил | interveined |
| у него был такой вид, от которого кровь стыла в жилах | he had a deadly air about him |