| Subject | Russian | English |
| O&G | высоковязкая жидкость, применяемая для ликвидации поглощения | Temblock |
| tradem. | вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта | Tempojel |
| auto. | жидкость, применяемая в гидротрансформаторах | torque converter fluid |
| oil | жидкость, применяемая в гидротрансформаторе | torque converter fluid |
| geol. | насос, применяемый для выкачивания жидкости из скважины | bore hole pump |
| tradem. | незагустевающая органическая жидкость, применяемая для увеличения притока нефти, а также как структурообразователь растворов на углеводородной основе | Chemical V |
| tradem. | поверхностно-активное вещество, применяемое для улучшения притока жидкости в скважину | Atpet 277 |
| mil., arm.veh. | этиловая жидкость, применяемая в бензинах для наземных машин | motor mix |
