Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Transport containing жесткость | all forms
RussianEnglish
Адаптивная система регулировки жёсткостиAdaptive Variable Suspension
балка жёсткости контрфорсаbuttress brace
бочка с рёбрами жёсткостиbeaded barrel
градус жёсткости воды КларкаClark degree
жёсткость балки на изгибbeam stiffness
жёсткость бетонаharshness of competition (напр. площадки для установки автомобильного подъёмника)
жёсткость к кручениюtorsional rigidity
жёсткость линейной системыelastic stiffness
жёсткость на распорstiffening spreader
жёсткость при сжатииsupport factor (применительно к контейнерным перевозкам) то же, что compression modulus Karabas)
жёсткость распорнаяstiffening spreader
жёсткость рулевого механизмаstiffness of steering linkage
жёсткость рулевого привода автомобиляstiffness of steering linkage
кольцо для придания жёсткостиstrengthening ring
коэффициент жёсткости на изгибbending stiffness factor
коэффициент жёсткости рессоры при наибольшем динамическом прогибеrate at full bump
коэффициент жёсткости рессоры при статической нагрузкеrate at static load
коэффициент упругой жёсткостиelastic stiffness modulus
коэффициент упругой жёсткостиelastic stiffness constant
латунное кольцо жёсткостиbrass stiffening ring
латунное кольцо жёсткостиbrass ring reinforcement
латунное кольцо жёсткостиbrass reinforcing ring
лёгкий материал высокой жёсткостиlow-mass/high stiffness material
опоясанный ребрами жёсткостиbox-sectioned wrap-around ribs body
отношение жёсткость – массаstiffness-to-mass-ratio
параметр "шум-вибрация-жёсткость"NVH parameter (один из параметров испытания автомобильного кузова)
параметры шума-вибрации-жёсткостиnoise-vibration-harshness parameters (при испытании автомобильного кузова)
перекрёстные рёбра жёсткостиcross ribbing
переменная жёсткостьvariable rate (напр. рессоры)
подвеска с регулируемой жёсткостьюcontrolled suspension
подвеска с регулируемой жёсткостью амортизаторовcontrolled suspension
полоса для придания жёсткостиstiffening band
поперечная жёсткостьtransverse stiffness (напр. подвески)
пороговая жёсткостьthreshold rigidity
портальные связи жёсткостиportal bracing
предельная жёсткость бетонной смесиharshness limit of sand content (напр. при процентном объёме в смеси песка)
придание жёсткости для сопротивления скручиваниюtorsional stiffening
присадка, увеличивающая жёсткость смесиrigidity agent
распорная жёсткостьreinforcement spreader (напр. топливной ёмкости)
распорный элемент жёсткостиstiffening spreader (напр. перегородка топливного бака)
ребро жёсткостиstiffening plate
ребро жёсткости стенда для осмотра и ремонта коробок передачend stiffener of the bench for gearbox inspection and repair
регулировка жёсткости рулевого управленияrigid steering control
связанная жёсткостьcoupled rigidity
связь жёсткостиpillar brace (напр. столбов)
система, управляемая жёсткостьюstiffness-controlled system
статическая жёсткость рессоры пружиныstatic spring rate (определяемая по ряду замеров после достижения статического равновесного положения)
труба с высокой степенью жёсткостиribbed tube
уровень жёсткости подвескиsuspension rate
усилитель жёсткости пластикаplastic antisoftener (напр. для изготовления деталей)
усилитель жёсткости резиныrubber antisoftener (напр. для изготовления автомобильных покрышек)
ферма со связями жёсткостиbraced girder
характеристика жёсткостиload-deformation curve (напр. рессоры, подшипника)
характеристика жёсткостиload-deflection curve (напр. рессоры, подшипника)
элемент жёсткостиstiffening component
элемент, увеличивающий жёсткость конструкцииreinforcing member (ребро, угольник и т.п.)

Get short URL