желать чтобы

Terms for subject Makarov containing желать чтобы | all forms | in specified order only

Russian	English
голоса членов комитета разделились поровну, и в этом случае председатель проголосовал против, не желая, чтобы предложение прошло	the committee were equally divided, so the chairman voted against the suggestion to prevent it being passed
он не желает, чтобы какие-то девчонки читали ему наставления	he is not going to be lectured by a parcel of young girls
он страстно желал только одного – чтобы Генри не обнаружил его укрытие	he wished fervently Henry might not discover his hiding place
председатель проголосовал против, не желая, чтобы предложение прошло	the chairman voted against the suggestion to prevent it being passed
я желал бы, чтобы это был решённый вопрос	I wish this were a settled question
я страстно желал только одного, чтобы Генри не обнаружил моё укрытие	I wished fervently Henry might not discover my hiding-place