![]() |
Russian | English |
тж. car it ехать на автомобиле | car |
ехать на извозчике | go in a cab |
ехать на извозчике | cab |
ехать на красный свет | shoot |
ехать на переднем сидении рядом с водителем | ride shotgun (slang from Old-West time: to travel as a guard in the seat next to the horse driver Val_Ships) |
ехать на переднем сиденье | ride shotgun (о пассажире Taras) |
ехать на пустом баке | run on fumes (almost out of gas 4uzhoj) |
ехать на пустом баке | run on empty (almost out of gas 4uzhoj) |
ехать на своих двоих | go on foot |
ехать на своих двоих | walk |
ехать на своих на двоих | walk |
ехать на своих на двоих | go on foot |
ехать на такси | cab |
ехать на такси или на извозчике | cab |