 |
| Russian | English |
| в случае если иное не предусмотрено | unless otherwise provided (употребляется в англо-американском юридическом английском языке Alexander S. Zakharov) |
| если в настоящем договоре прямо не предусмотрено иное | not otherwise specifically provided for herein (levanya) |
| если в каком-либо документе предусмотрено иное | as otherwise provided in (Wiana) |
| если в указанных договорах конкретно не предусмотрено иное | except as specifically set forth in such agreements (в тексте договора Leonid Dzhepko) |
| если иное не предусмотрено в договоре | except as otherwise provided herein (Alex_Odeychuk) |
| если иное не предусмотрено в настоящем договоре | except as otherwise provided herein (Alex_Odeychuk) |