Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing епархия | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
busin.администрация епархииdiocesan authorities
gen.архидиаконская епархияarchdeaconry
relig.архиепископская епархияarchiepiscopacy
gen.архиепископская епархияarchbishopric
relig.архиепископская епархияarchbishopric (The jurisdiction or office of an archbishop)
relig.архиепископская епархияarchiepiscopate
gen.архиепископская епархияprovince
relig.возведение на епархиюenthronement
gen.возведение на епархиюenthronization
obs.возвести на епархиюinthronize
relig.возвести на епархиюenthrone
gen.возвести на епархиюinthrone
gen.возглавлять епархиюepiscopize
relig.восшествие на епархиюenthronement
gen.восшествие на епархию, митрополиюenthronement
gen.Глава Католической епархииchancellor of the Catholic diocese (bbc.co.uk nosorog)
gen.епархия архиепископаarchsee (lexicographer)
cleric.епархия архиепископаarchbishopric (Andrey Truhachev)
gen.епархия архиепископаarch-see
lawепархия архиепископаprovince
relig.епархия архиепископаarchdiocese (The diocese of an archbishop)
gen.епархия архиепископаmetropolitanate
gen.епархия архиепископаarchdiocese (UK: /ˌɑːtʃˈdaɪ.ə.sɪs/; US: /ˌɑɹtʃˈdaɪəsɪs/)
relig.епархия католикосаcatholicate
gen.епархия митрополитаmetropole
gen.епархия митрополитаmetropolitanate
gen.епархия митрополита или архиепископаmetropolitanate
relig.епархия служителя секты мормоновStake (единица территориального деления Elmitera)
relig.епископ без епархииbishop in partibus
relig.епископ без епархииvicar apostolic
relig.епископ без епархииtitular bishop
relig.епископ без епархииbishop in infidelium (A Roman Catholic bishop in any country without a diocese, whose title was from some old see fallen away from the Catholic faith)
gen.епископ данной епархииdiocesan
relig.епископ епархииdiocesan (A bishop having jurisdiction over a diocese)
gen.епископ ликвидированной епархииtitulary bishop
gen.епископ ликвидированной епархииtitular bishop
gen.епископа перевели в другую епархиюthe bishop was translated
relig.епископы без епархииepiscopi vagantes
relig.из другой епархииextraprovincial
lawканцлер епархииchancellor of diocese
cleric.находящийся в другой епархииextraprovincial
gen.находящийся в епархии другого епископаextraprovincial
relig.относящийся к епархииeparchial
relig.относящийся к епархииdiocesan
Makarov.перевод епископа в другую епархиюthe bishop's translation to a different see
gen.перевод епископа в другую епархиюthe bishop's translation to a different see
obs.подать епископу со стороны подчинённого духовенства во время объезда епархииsynodal
relig.поставить на епархиюenthrone
relig.поставление на епархиюenthronement
gen.постановление на епархиюenthronization
uncom.прихожанин данной епархииdiocesan
relig.ритуал епархииuse
relig.ритуал церкви епархииuse
uncom.священник данной епархииdiocesan
relig.территория епархииsee
Makarov.шотландские монархи обладали исключительным правом назначения должностных лиц в епархии и аббатстваthe Scottish monarchs had the sole right of nomination to vacant bishoprics and abbeys
humor.это не моя, его и т. п. епархияit is outside my, his, etc. province (igisheva)
fig.это не моя епархияit's beyond my scope (VLZ_58)
fig.это не моя епархияit's outside my realm of experience (VLZ_58)
idiom.это не моя епархияit's / that's not my department (Вариант перевода на английский язык Alexander Oshis)
fig.это не моя епархияit's outside my area of expertise (VLZ_58)
humor.это уже не моя, его и т. п. епархияit is outside my, his, etc. province (igisheva)
cleric.Ярославская и Ростовская епархияDiocese of Yaroslavl and Rostov (snowleopard)

Get short URL