Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing едва успев | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.едва он успел приехать, как заболелno sooner had he arrived than he fell ill
gen.едва она успела надеть платье, как дверь распахнуласьhardly had she put on her dress when the door burst open
fig.едва успевin the nick of time (Andrey Truhachev)
gen.едва успевonly just in time (Andrey Truhachev)
gen.едва успетьnick
Makarov., idiom., inf.едва успетьget in under the wire
gen.едва успетьbarely had time (marena46)
gen.едва успеть предотвратитьnarrowly thwart ($nakeeye)
Makarov.он едва успелhe had hardly time enough
gen.он едва успелhe was only just in time
gen.я едва успел вымолвить словоI had hardly uttered a word

Get short URL