| Subject | Russian | English |
| chem. | барабанный вакуум-фильтр с внутренним расположением дренажных труб | rotary vacuum filter with internal pipes |
| chem. | барабанный вакуум-фильтр с наружным расположением дренажных труб | rotary vacuum filter with external pipes |
| geol. | водоотводное отверстие в дренажной трубе | discharge outlet |
| silic. | глазурованная дренажная труба | vitrified tile |
| construct. | глазурованная керамическая дренажная труба | vitrified ceramic drain pipe |
| construct. | гончарная дренажная труба | drainage tile |
| hydrol. | гончарная дренажная труба | earthenware |
| construct. | гончарная дренажная труба | drain tile |
| hydr. | гончарная дренажная труба | tile pipe |
| hydr. | гончарная дренажная труба | earthenware pipe |
| hydrol. | гончарная дренажная труба | clay pipe |
| Makarov. | гончарная дренажная труба | clay tile drain |
| construct. | горизонтальная дренажная труба | horizontal drain pipe |
| nat.res. | гофрированная дренажная труба | corrugated pipe |
| road.wrk. | гофрированная дренажная труба | corrugated culvert |
| nat.res. | гофрированная дренажная труба | corrugated drain pipe |
| Makarov. | гофрированная дренажная труба | corrugated drain |
| construct. | дренажная деревянная труба | box drain |
| construct. | дренажная отводная труба | bleeder tile (от внутренней стороны фундамента) |
| gen. | дренажная труба | culvert |
| Makarov. | дренажная труба | infiltration tunnel |
| gen. | дренажная труба | drain |
| geol. | дренажная труба | weep |
| therm.eng. | дренажная труба | drain connection |
| Makarov. | дренажная труба | subsoil pipe |
| construct. | дренажная труба | underdrain |
| tech. | дренажная труба | carriage |
| tech. | дренажная труба | cess (укладываемая вдоль железнодорожного полотна в выемках) |
| O&G, sakh. | дренажная труба | culvert = drainage crossing |
| mining. | дренажная труба | catch drain |
| mining. | дренажная труба | catchwater drain |
| auto. | дренажная труба | drain tube |
| tech. | дренажная труба | land pipe |
| tech. | дренажная труба | drain pipe |
| oil | дренажная труба | drainage duct |
| oil | дренажная труба | waste pipe |
| el. | дренажная труба | drainage conduit |
| met. | дренажная труба | water-drain pipe |
| media. | дренажная труба | segment trap |
| agric. | дренажная труба | drain tile |
| agric. | дренажная труба | tile pipe (керамическая или бетонная) |
| tech. | дренажная труба | drainage tube |
| Makarov. | дренажная труба | field drain pipe |
| Makarov. | дренажная труба | line drain |
| Makarov. | дренажная труба | cess (укладываемая вдоль ж.-д. полотна в выемках) |
| nautic. | дренажная труба | bleeder pipe |
| nautic. | дренажная труба | drainage pipe |
| energ.ind. | дренажная труба | vent line |
| tech. | дренажная труба | vent pipe |
| tech. | дренажная труба | stack pipe (Andy) |
| tech. | дренажная труба | drainpipe |
| construct. | дренажная труба | catch-water drain |
| construct. | дренажная труба | weep hole (в толще сооружения) |
| construct. | дренажная труба | footing weeping tile (Andy) |
| construct. | дренажная труба | sewer pipe |
| construct. | дренажная труба | drain-pipe |
| construct. | дренажная труба | cess (вдоль ж.д. полотна) |
| construct. | дренажная труба | pipe weep (в бетонном массиве) |
| mining. | дренажная труба | culvert pipe |
| mining. | дренажная труба | weeper pipe |
| mining. | дренажная труба | weephole (в крепи) |
| mining. | дренажная труба | weep hole (в крепи) |
| road.wrk. | дренажная труба | water drain pipe |
| road.wrk. | дренажная труба | clay pipe |
| road.wrk. | дренажная труба | catch water drain |
| oil | дренажная труба | surface water drain |
| oil | дренажная труба | trap |
| hydrol. | дренажная труба | drainage ditch |
| astronaut. | дренажная труба | scupper |
| water.res. | дренажная труба | drainage culvert |
| hydrol. | дренажная труба | tail pipe |
| gas.proc. | дренажная труба | culvert (из скважины подземного газогенератора) |
| hydr. | дренажная труба | filtrating tube |
| hydr. | дренажная труба | weeper |
| gas.proc. | дренажная труба | bailing line (для отвода волн из скважины в случае сильной обводнённости угольного пласта) |
| gen. | дренажная труба | sough |
| astronaut. | дренажная труба топливного бака | tank vent pipe |
| Makarov. | дренажная труба для отвода ливневой воды | pipe storm drain |
| nat.res. | дренажная труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride drain-pipe, PVC-pipe |
| nat.res. | дренажная труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride pipe, PVC-pipe |
| Makarov. | дренажная труба или канава | level (в штольне) |
| O&G | дренажная труба под дорогой | culvert (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | дренажная труба под землёй | underdrain |
| mining. | дренажная труба прямоугольного сечения | box-drain |
| mil., tech. | дренажная деревянная труба прямоугольного сечения | box drain |
| construct. | дренажная труба с перфорационными отверстиями | weeping tile (Sheila) |
| gen. | дренажная труба скруббера | scrubber drain pipe (eternalduck) |
| polym. | дренажные и сливные трубы | drain and waste pipes |
| polym. | дренажные, сливные и вентиляционные трубы | drain, waste and vent tubes |
| polym. | дренажные, сливные и водопроводные трубы | drain, waste and plumbing pipes |
| polym. | дренажные, сливные и вытяжные трубы | drain, waste and flue pipes |
| polym. | дренажные, сливные и дымовые трубы | drain, waste and flue pipes |
| polym. | дренажные, сливные и канализационные трубы | drain, waste and soil pipes |
| water.res. | дренажные трубы | line drains |
| O&G, casp. | дренажные трубы | culvert crossings (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | дренажные трубы | scruppers |
| astronaut. | дренажные трубы топливной системы | fuel system vent piping |
| construct. | дренажные трубы, уложенные "в ёлку" | herringbone drainage |
| dril. | дренажный канал керноприёмной трубы | relief hole |
| Makarov. | зазор между дренажными трубами | tile crack |
| construct. | керамическая дренажная труба | tile |
| silic. | керамическая дренажная труба | drainage tile |
| construct. | керамическая дренажная труба | field tile |
| tech. | керамическая дренажная труба | drain tile |
| construct. | керамическая дренажная труба с перфорацией | land tile |
| agric. | крюк для укладки дренажных труб | tile hook |
| Makarov. | машина для очистки дренажных труб | drain-cleaning machine |
| Makarov. | машина для очистки дренажных труб | drain pipe cleaning machine |
| ecol. | машина для укладки дренажных труб | drainlayer |
| agric. | машина для укладки керамических дренажных труб | tile layer |
| agric. | машина для укладки пластмассовых дренажных труб | plastic drain layer |
| silic. | неглазурованная керамическая дренажная труба | field-drain pipe |
| silic. | неглазурованная керамическая дренажная труба без раструбов | field tile |
| agric. | обёртывание дренажной трубы фильтрующим материалом | drain wrapping |
| mining. | осушение дренажными вертикальными трубами | drainage by well points |
| Makarov. | открытая дренажная труба | channel |
| agrochem. | очиститель дренажных труб | drain cleaner |
| tech. | очистительная машина для дренажных труб | drain cleaner |
| railw. | очистное устройство для дренажных труб | badger |
| hydr. | перфорированная бетонная дренажная труба | concrete pipe |
| hydr. | перфорированная дренажная труба | half-socket pipe |
| road.wrk. | подземная дренажная труба | underdrain |
| road.wrk. | производство земляных работ отрывка траншеи для укладки дренажных труб | drainage excavation |
| construct. | промежуточные дренажные трубы | intercepting drains |
| construct. | разводящая дренажная труба | distribution tile (напр, отстойника) |
| O&G. tech. | система дренажных труб | drain piping |
| construct. | система соединения дренажных труб | compages of drainage pipes |
| construct. | смотровая труба на дренажной линии | inspection junction |
| forestr. | траншеи для дренажных труб | cutting |
| Makarov. | траншеи для дренажных труб | cuttings |
| mining. | траншея для укладки дренажных труб | cutting |
| construct. | труба дренажной системы | draining pipe |
| forestr. | угол, образованный осью открытой дренажной трубы с осью дороги | skew angle |
| agric. | укладка дренажных труб | tiling |
| tech. | укладка дренажных труб | drainpipe laying |
| construct. | уклон дренажной трубы | fall of the drain (Yerkwantai) |
| tech. | уклон дренажной трубы | fall of a drain |
| tech. | уклон дренажной трубы | fall of drain |
| construct. | уклон дрены или дренажной трубы | fall of drain |
| ecol. | устройство для очистки дренажных труб | drain cleaner |
| Makarov. | устройство для раскладки гончарных дренажных труб | tile dispensing unit |
| agric. | устройство для укладки гончарных дренажных труб | tile dispenser |
| tech. | фитинг дренажной трубы | drainage fitting |
| tech. | чугунный фитинг дренажной трубы | Durham fitting |
| tech. | чугунный фитинг дренажной трубы | drainage fitting |
| construct. | эмалированная дренажная труба | vitrified tile |
