Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing до полусмерти | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
до полусмертиhalf to death
до полусмертиto a frazzle
до полусмерти испугатьсяget scared half to death (Ivan Pisarev)
забить кого-либо до полусмертиbeat the daylights out of
заезженная до дыр, избитая до полусмерти фразаcliche (разг. /// = банальность – напр., "Каждый день нужно прожить так, как будто он последний" ...)
избивать до полусмертиbeat the tar out of (someone Anglophile)
избивать до полусмертиknock the tar out of (someone Anglophile)
избивать до полусмертиwhale the tar out of (someone Anglophile)
избивать до полусмертиbeat to a pulp (Anglophile)
избитый до полусмертиdead beat
избить до полусмертиbeat back and belly
избить кого-либо до полусмертиbeat to a fare-the-well
избить кого-либо до полусмертиbeat to a pulp
избить до полусмертиbeat senseless (Anglophile)
избить до полусмертиknock seven bells out of (someone Anglophile)
избить до полусмертиbeat one black and blue (Сomandor)
избить кого-либо до полусмертиbelabor with a vengeance
избить до полусмертиbeat to a frazzle
избить кого-либо до полусмертиbeat someone within an inch of his life
избить до полусмертиknock the tar out of (someone Anglophile)
избить кого-либо до полусмертиbeat someone black and blue
избить до полусмертиmake mincemeat of (someone)
избить кого-л. до полусмертиbeat to a mummy
избить до полусмертиbeat within an inch of one’s life
избить до полусмертиmake mincemeat out of (someone – кого-либо) /)
избить кого-либо до полусмертиthrash within an inch of his life (Expert™)
избить до полусмертиbeat the hell out of
избить до полусмертиbeat hollow
избить до полусмертиbeat unconscious (Hand Grenade)
избить до полусмертиbeat all to pieces
избить до полусмертиbeat half to death (nyasnaya)
избить до полусмертиwhale the tar out of (someone Anglophile)
избить до полусмертиkick the tar out (ElenaSS)
избить кого-либо до полусмертиthresh within an inch of his life
избить до полусмертиbemaul
избить кого-либо до полусмертиbeat somebody within an inch of his life
избить кого-либо до полусмертиbeat somebody to a pulp
измотать до полусмертиtire to death
искалечить до полусмертиbemaul
испугать до полусмертиfrighten half to death
испугать до полусмертиknock the living daylights out of
испугаться до полусмертиbe frightened to death
напугать кого-либо до полусмертиscare the living daylights out of (someone); т.ж. frighten the living) daylights out of somebody Anglophile)
напугать кого-либо до полусмертиfrighten scare the living daylights out of (someone Anglophile)
он был избит до полусмертиhe was flogged within an inch of his life
он избил его до полусмертиhe beat him black and blue
перепугаться до полусмертиbe frightened out of one's senses
устал до полусмертиI've hit the wall, I'm so tired
устал до полусмертиI'm so tired, I'm half-dead
усталый до полусмертиdead beat

Get short URL