 |
| Russian | English |
| все доступные аргументы | every available argument (напр.: he used every available argument – он использовал все доступные аргументы) |
| все доступные средства | all means available (bookworm) |
| все доступные средства | all available means (bookworm) |
| должности, доступные для мужчин и женщин | unisexual jobs |
| должности, доступные для мужчин и женщин | unisex jobs |
| доступные женщины | women of easy kind |
| доступные иностранные рынки | accessible foreign markets |
| доступные средства | budget (sankozh) |
| доступные цены | moderate prices |
| коммерчески доступные запасы | viable reserves (Although drilling of 25 wells was expected last year, only 14 took place, continuing a downward trend. Only 50 million barrels of viable reserves of oil or its gas equivalent were discovered. BBC Alexander Demidov) |
| наборы, доступные неспециалистам | convivial tools (emmaus) |
| наилучшие доступные технологии | best available technologies (Johnny Bravo) |
| по сложности доступные детям | which are at the appropriate level for the children (AlexandraM) |