 |
| Russian | English |
| задачи с конкретными целями достижения | time-limited objectives |
| идти обходными путями для достижения целей | bypass |
| направлять на достижение определённых целей | gear at definite objectives |
| переговоры с целью достижения соглашения о приемлемом росте заработной платы | jawboning |
| ряд независимых компаний, работающих вместе для достижения общей цели | consortium |
| с целью достижения | with an eye toward (пример: Often, for example, structural reform includes changes in taxes and social security programs with an eye toward fiscal sustainability. A.Rezvov) |
| система рычагов для достижения цели | leverage |
| средство, используемое для достижения экономических целей | instrument (OSSIPOV) |
| цели с конкретными целями достижения | time-limited objectives |