DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing достигнуть высшей точки | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.волнение достигло высшей точкиexcitement fever heat
Makarov.волнение достигло высшей точкиthe excitement fever heat
gen.волнение достигло высшей точкиthe excitement rose to fever heat
gen.достигнуть высшей точкиreach a peak
gen.достигнуть высшей точкиarrive at the climax
gen.достичь высшей точкиpeak (популярности, продуктивности и т.п.: We need to see if the NDP and the Conservatives are peaking, then we can make predictions about a Liberal majority or minority. ART Vancouver)
gen.достичь высшей точкиreach fever pitch (Ремедиос_П)
fig.достичь высшей точкиreach the pinnacle (или one's pinnacle -- своей высшей точки / своей вершины / своего пика: reached the pinnacle of æsthetic expression – достиг высшей точки эстетического выражения ART Vancouver)
gen.достичь высшей точкиgather head
gen.достичь точки высшего подъёмаculminate (Andrey Truhachev)
gen.достичь точки высшего подъёмаreach its climax (Andrey Truhachev)
gen.достичь точки высшего подъёмаcome to the peak (Andrey Truhachev)
gen.достичь точки высшего подъёмаclimax (Andrey Truhachev)
gen.его слава достигла высшей точкиhe was in his meridian glory
Makarov.наводнение достигло высшей точкиthe flood was at its height
gen.прилив достиг высшей точкиthe tide is in