досрочно

Terms for subject General containing досрочно | all forms | exact matches only

Russian	English
вышедший на пенсию в отставку досрочно по состоянию здоровья	medically retired (LadaP)
досрочно взыскать	accelerate the maturity (mascot)
досрочно выполнить работу	be forward with one's work
досрочно заранее обеспечить себе	clinch (SirReal)
досрочно освободить	free on parole (кого-либо)
досрочно освободить	let out early (Anglophile)
досрочно освободить	set free on parole (кого-либо)
досрочно освобождённый	ticket-of-leave man
досрочно освобождённый	early-release (из мест лишения свободы Anglophile)
досрочно освобождённый заключённый	ticket-of-leave man
досрочно переводить в следующий класс способных учащихся	accelerate bright students
досрочно переводить на следующий курс способных учащихся	accelerate bright students
досрочно по почте	by mail-in (о голосовании )
досрочно предъявить облигации к погашению	exercise a put option (Alexander Demidov)
досрочно прекратить полномочия	remove (Alexander Demidov)
досрочно прекращать полномочия	remove (to force someone to leave an important job or a position of power because they have behaved badly or not in a way you approve of: " The company's shareholders have voted to remove the executive board. CALD Alexander Demidov)
досрочно уйти на пенсию	take early retirement (Anglophile)
ей досрочно было присвоено звание бригадного генерала	she has been breveted a brigadier general
освобождён условно-досрочно, освобождён по УДО	released on license (olmer222)
условно - досрочно освободить от наказания с направлением под чей-л. присмотр	parole in the care of some person
условно-досрочно освобождать	parole (заключённого)
условно - досрочно освобождать под честное слово	parole

Get short URL