| Subject | Russian | English |
| nautic. | досковый фут | board foot (1/12 куб. фута) |
| nautic. | досковый фут | board measure (1/12 куб. фута) |
| mil., avia. | досковый фут | board foot |
| nautic. | досковый фут | board foot (мера объёма леса в США) |
| tech. | досковый фут | board measure (единица объёма пиловочных брёвен) |
| construct. | досковый фут | foot board measure (мера лесоматериала) |
| transp., forestr. | досковый фут | board foot (единица измерения объёма пиловочника в США, 1000 досковых футов равны 4,52 куб.м, в Канаде 5,66 куб.м, в провинции Канады Британская Колумбия 4,97 куб.м; по всем справочникам 1000 д.ф. равен 2,36 куб.м.) |
| mining. | досковый фут | board foot (мера лесоматериала, равная одному квадратному футу при толщине в один дюйм) |
| tech. | досковый фут | board-foot measure |
| forestr. | досковый фут | board foot (единица измерения объёма пиловочника в США, 1000 досковых футов равны 4$52 куб.м, в Канаде 5$66 куб.м, в провинции Канады Британская Колумбия 4$97 куб.м; по всем справочникам 1000 д.ф. равен 2$36 куб.м.) |
| forestr. | досковый фут | board foot (единица измерения объёма пиловочника, в США 1000 досковых футов равны 4,52 куб.м, в канаде 5,66 куб.м, в провинции канады Британской колумбии 4,97 куб.м) |
| forestr. | досковый фут | feet board measure |
| tech. | досковый фут | board foot (единица объёма пиловочных брёвен) |
| nautic. | досковый фут | superficial foot (обмер древесины) |
| forestr. | досковый фут для необработанных пиломатериалов | green-chain-tally board foot (выходящих с лесопильной установки) |
| forestr. | досковый фут для пиломатериалов, фактически выпиленных из брёвен | mill tally foot |
| forestr. | измерение в досковых футах | board scaling |
| mining. | измерение в досковых футах | board measure |
| forestr. | измерение кубатуры круглого леса или пиломатериалов в досковых футах | feet board measure |
| tech. | измерение кубатуры в досковых футах | board-foot measurement (пиломатериалов) |
| wood. | измерение кубатуры в досковых футах | feet board measure (см. board foot) |
| tech. | измерение кубатуры в досковых футах | board-foot measure (пиломатериалов) |
| tech. | измерение кубатуры в досковых футах | board measure (пиломатериалов) |
| wood. | измерение кубатуры круглого леса в досковых футах | board measure |
| wood. | измерение кубатуры пиломатериалов в досковых футах | board measure |
| wood. | способ обмера кубатуры шпал: объём в досковых футах равен числу штук X толщину в @д. х ширину в @д. х длину в @ф. : 12 | mill of sleepers |
| forestr. | таблица определения объёмов брёвен в досковых футах | board-foot log rule |
| forestr. | таблица определения объёмов брёвен в досковых футах по окружности середины бревна | fifth rule |
