| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | бак для дорожного битума | patch pot |
| construct. | битум для дорожного покрытия | paving asphalt |
| O&G | битум нефтяной дорожный | construction bitumen |
| product. | Битумы и битумные вяжущие. Битумы нефтяные дорожные вязкие. Технические условия | Bitumen and bituminous binders. Bitumen petroleum viscous for road building. Technical specifications (СТ РК 1373-2013 Johnny Bravo) |
| road.wrk. | Битумы нефтяные дорожные вязкие | Bitumen petroleum viscous for road building (Johnny Bravo) |
| oil | быстро загустевающий жидкий дорожный битум | rapid-curing cutback |
| tech. | быстро затвердевающий дорожный битум | rapid-curing asphalt |
| oil | быстро затвердевающий жидкий дорожный битум | rapid-curing asphalt |
| oil | быстро затвердевающий жидкий дорожный битум | rapid curing paving binder |
| mil., tech. | быстровысыхающий дорожный битум | rapid curing asphalt cement |
| mil., tech. | быстрогустеющий дорожный битум | rapid curing asphalt cement |
| tech. | быстрогустеющий жидкий дорожный битум | rapid-curing cutback bitumen |
| tech. | быстрогустеющий жидкий дорожный битум | rapid-curing cutback |
| tech. | быстротвердеющий дорожный битум | rapid-curing asphalt |
| transp. | выступание битума в дорожной колее | bleeding in wheel tracks |
| road.wrk. | выступание битума на поверхность дорожного покрытия | weeping |
| O&G | дорожное основание, обработанное битумом | bituminous treated base (Yeldar Azanbayev) |
| austral., new.zeal. | дорожное покрытие битумом или асфальтом | tarseal |
| transp. | дорожное покрытие из битума | bituminous mixed pavement |
| auto. | дорожное покрытие из битума или дегтевых смесей | bituminous mixed pavement |
| road.wrk. | дорожное покрытие с избытком битума | bitumen rich carpet |
| auto. | дорожное покрытие с избытком битума | bitumen-rich carpet |
| cem. | дорожные битумы | asphaltic paving materials |
| tech. | дорожный битум | road oil |
| tech. | дорожный битум | road asphalt |
| mil., tech. | дорожный битум | cutback asphalt binder |
| construct. | дорожный битум | paving asphalt |
| mil., tech. | дорожный битум | paving bitum |
| tech. | дорожный битум | paving bitumen |
| oil | дорожный битум | asphaltic cement |
| oil | дорожный битум | asphaltic road oil |
| construct. | дорожный битум | road bitumen |
| law | дорожный битум | asphalt (Alexander Demidov) |
| dril. | дорожный битум | asphalt cement |
| mil., tech. | дорожный нефтяной битум | asphalt cement |
| construct. | дорожный битум, полученный смешением более твёрдых битумов с жидкими битумами | cutback asphalt binder |
| law | дорожный нефтяной битум | petroleum asphalt (Alexander Demidov) |
| tech. | жидкий дорожный битум | liquid asphaltic paving binder |
| tech. | жидкий дорожный битум со средней скоростью затвердевания | medium-airing asphalt |
| construct. | жидкий дорожный битум со средней скоростью схватывания | medium-curing asphalt |
| tech. | медленно затвердевающий дорожный битум | slow-curing asphalt |
| mil., arm.veh. | медленно схватывающийся жидкий дорожный битум | slow-curing asphalt |
| tech. | медленнозатвердевающий дорожный битум | slow-curing cutback bitumen |
| tech. | медленнозатвердевающий дорожный битум | slow-curing asphalt |
| law | нефтяной дорожный битум | petroleum asphalt (Alexander Demidov) |
| road.wrk. | первично обрабатывать битумом дорожное покрытие | prime |
| road.wrk. | поверхностная обработка дорожного покрытия битумом | bituminous road surface treatment |
| road.wrk. | поверхность дорожной одежды, перенасыщенная битумом | over-rich oiled surface |
| road.wrk. | предварительная обработка битумом дорожного покрытия | precoating |
| road.wrk. | предварительно обрабатывать битумом дорожное покрытие | precoat |
| mil., tech. | разжиженный дорожный битум | cutback asphalt road oil |
| mil., tech. | разжиженный дорожный битум | cutback bitumen |
| mil., tech. | разжиженный дорожный битум | cutback asphalt |
| mil., tech. | распределитель дорожного битума | road oiling machine |
| mil., tech. | распределитель дорожного битума | road oiler |
| construct. | щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом | asphalt macadam |
| road.wrk. | щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом и укреплённое цементом | grouted macadam |
| construct. | щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом или укреплённое цементом | grouted macadam |
