допусков

Terms for subject Law containing допусков | all forms

Russian	English
документ о допуске	Admission Document (AIM Leonid Dzhepko)
допуск иностранцев	reception of aliens
допуск к обращению траншами	block admission (контекстуальный перевод, AIM Kovrigin)
иметь допуск к особо важным сведениям, составляющим государственную тайну	hold a security clearance (New York Times Alex_Odeychuk)
правила допуска к листингу	listing rules (РФ Leonid Dzhepko)
Правила допуска к листингу в Гонконге	Hong Kong Listing Rules (Leonid Dzhepko)
разрешение на допуск к конфиденциальной информации	authorization of confidentiality (Andy)
рыночная капитализация на момент допуска	Market Cap on Admission (на ЛФБ Leonid Dzhepko)
свидетельство о допуске к юридической практике	Certificate of Admission (Leonid Dzhepko)
свободный допуск	free entry
сертификат допуска	access certification (Ksysenka)
соответствие требованиям для допуска к даче свидетельских показаний	testimonial qualification
справка о допуске к	certificate granting clearance for access to (напр., к секретным сведениям I. Havkin)
стандарт допуска ценных бумаг	listing standard
удостоверение о допуске	agency approval (Andrey Truhachev)
ускоренная процедура допуска	fast-track admission procedure (ценных бумаг на Альтернативный инвестиционный рынок (AIM) ЛФБ. Leonid Dzhepko)
условия допуска	qualification (к должности Lavrov)
ходатайство о допуске к участию в деле адвоката, недопущенного к практике в этой юрисдикции	pro hac vice motion (обычно в США wikipedia.org Leonid Dzhepko)

Get short URL