DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanic engineering containing допусков | all forms
RussianEnglish
асимметричная система допусковunilateral system of tolerances
держаться в пределах предписанных допусковadhere to assigned limits
допуск на диаметрdiameter tolerance (bonly)
допуск на неточность изготовленияmanufacturing tolerance
допуск на неточность изготовленияtolerance
допуск на неточность изготовления предельных калибровmanufacturing tolerance on limit gauges
допуск на неточность обработки и измеренийlimit (тучнее предельное отклонение)
допуск по углуangle tolerance
допуск поверхностиsurface tolerance (Flдchentoleranz – нем.яз. M.Mann-Bogomaz.)
допуск размераdimension tolerance (ssn)
единица допускаtolerance unit (ЕД)
малый допускexacting limits
назначение геометрических размеров и допусковgeometric dimensioning and tolerancing (Eugene_Chel)
наибольший допускworst tolerance (чем больше допуск, тем менее точной получается деталь при обработке nikolkor)
наименьший допускbest tolerance (чем меньше допуск, тем лучше и точнее деталь, меньше отходов при обработке) nikolkor)
обработка с малыми допускамиfine limit work
общий допускgeneral tolerance (Phyloneer)
поле допускаfield of tolerance
размер с неуказанным допускомfeature without individual tolerance indication (BS EN 22768-2:1993 / ISO, русский вариант также нормативный Phyloneer)
размеры вне поля допускаout-of-tolerance dimensions (ssn)
распределение допусковtolerance allocation (Eugene_Chel)
симметричная система допусковbilateral system of tolerances
система допусковsystem of fits
система предельных допусковlimit system