Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing допуски на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
допуск наallowance for
допуск на влажностьhumidity tolerance
допуск на внешний диаметрouter diameter tolerance (напр., трубы makhno)
допуск на внутренний диаметр трубыtube ID tolerance
допуск на выступание головкиpositional tolerance (Киселев)
допуск на диаметрa tolerance on the diameter
допуск на диаметрa tolerance for the diameter
допуск на износwear tolerance
допуск на износ контактовcontact-wear allowance
допуск на изоляциюisolation permit (Creamer)
допуск на коррозиюcorrosion allowance
допуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowance (в районе аэропорта)
допуск на массуweight tolerance
допуск на массу воздушного суднаaircraft weight tolerance
допуск на монтажerection tolerance
допуск на наружный диаметр трубыtube OD tolerance
допуск на настройкуsetting-band tolerance
допуск на настройкуtolerance setting band (напр., инструмента)
допуск на нелинейные искаженияnonlinear-distortion tolerance
допуск на несоосностьconcentricity tolerance
допуск на неточность изготовленияmargin tolerance
допуск на неточность положенияlocation tolerance
допуск на обработкуfinishing allowance
допуск на обработкуprocess tolerance
допуск на обработкуmanufacturing tolerance
допуск на обработкуprocessing tolerance
допуск на обработкуmachining tolerance
допуск на отклонениеdifference tolerance (translator911)
допуск на параллельностьparallelism tolerance
допуск на параметрparameter tolerance
допуск на параметр процессаprocess tolerance
допуск на параметрыparameter tolerance
допуск на перпендикулярностьsquareness tolerance
допуск на посадкуfit tolerance
допуск на прокаткуrolling tolerance
допуск на профильform tolerance
допуск на пружинениеoverbending (при загибе конца трубы на заданный угол)
допуск на размерdimensional tolerance
допуск на размерgeometric tolerance
допуск на размерsize tolerance
допуск на размерdimension limit
допуск на размеры воздушного суднаaircraft dimension tolerance
допуск на размеры стержняshank tolerance (Киселев)
допуск на разность шагов зубьевgear-spacing tolerance (зубчатого колеса)
допуск на регулировкуadjustment tolerance
допуск на резьбуthread tolerance
допуск на ремонтmaintenance tolerance (детали)
допуск на рычажный механизмlinkage tolerance
допуск на симметриюsymmetry tolerance
допуск на смещениеlocation tolerance
допуск на совмещениеregistration tolerance
допуск на совмещениеalignment tolerance
допуск на соосностьcoaxiality tolerance
допуск на соосностьin-line tolerance
допуск на твёрдость шейки коленвалаcrankshaft journal hardness tolerance
допуск на температурную уставку термостатического выключателяthermostatic-switch setting tolerance
допуск на температуруtemperature tolerance
допуск на температуру в наиболее нагретой точкеhottest-spot temperature allowance
допуск на течьleak tolerance
допуск на толщину стенкиwall thickness tolerance (напр., трубы makhno)
допуск на толщину стенки трубыtube wall tolerance
допуск на точность настройкиadjustment tolerance
допуск на точность позиционированияpositioning tolerance (рабочего органа)
допуск на точность позиционированияposition tolerance (рабочего органа)
допуск на угловой размерangular-dimension tolerance
допуск на угол срезаcut-angle tolerance
допуск на угол срезаcut angle tolerance
допуск на усадкуsetting-out tolerance
допуск на усадкуshrinkage allowance
допуск на усадкуshrinkage tolerance
допуск на усадку для моделиpatternmaker's shrinkage
допуск на формуshape tolerance
допуск на формуform tolerance
допуск на формуgeometric tolerance
допуск на цилиндричностьcylindricity tolerance
допуск на шаг нарезаемой резьбыlead tolerance
допуск на шаг резьбыlead tolerance (нарезаемой)
допуск на элементcomponent tolerance (схемы)
допуски на размерыcritical dimensional features (детали)
жёсткий допуск на размерclose size tolerance
индекс допуска основного персонала на АЭСcentral personnel security clearance index
нивелировочный допуск на воздушное судноaircraft rigging tolerance
обучение служб, контролирующих допуск на объектsite access training
прибор для контроля допуска на размерqualification fixture (детали)
учитывать допуск на тепловое расширение и сжатиеpermit thermal expansion and contraction (translator911)

Get short URL