DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing доллар | all forms | exact matches only
RussianEnglish
американский долларUSD
бегство от доллараflight of the dollar
в долларах СШАdollar equivalent
в пересчёте на доллары СШАin dollar terms (Alex_Odeychuk)
Валютный курс на межбанковском рынке в Киеве составляет 7,6000 за один доллар по состоянию на 18:35the currency traded at 7.6000 per dollar today in the interbank market in Kyiv as of 6:35 p.m. (контекстуальный перевод; Bloomberg)
Восточнокарибский долларEastern Caribbean Dollar (grafleonov)
гонконгский долларHong Kong dollar (HKD)
задолженность в долларахdollar-denominated debt (Bloomberg Alex_Odeychuk)
какой сейчас курс доллара?what's the present rate of exchange of the dollar?
капиталовложения в зоне доллараdollar-based investment
код белизского доллараBZD (=Belize dollar; по ISO 4217: международный стандартный буквенный код белизского доллара Alex Lilo)
многомиллиардные убытки, выраженные в долларах СШАmultibillion-dollar loss (англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
обратимость доллара в золотоdollar to gold convertibility
оплата в долларахpayment in dollars (D. Zolottsev)
отход от расчётов в долларах СШАmove away from the US dollar (Alex_Odeychuk)
получить чек, эмитированный в долларах СШАreceive a cheque made out in US dollars (theguardian.com Alex_Odeychuk)
проводить финансовые операции в долларах СШАconduct transactions in the dollar (CNN Alex_Odeychuk)
скупка на доллары иностранных ценных бумаг в преддверии девальвацииflight of the dollar (в условиях инфляции)
страховое покрытие "с первого доллара"first-dollar coverage
фиксировать цены в долларахprice in dollars
финансовые операции в долларах СШАdollar transactions (CNN Alex_Odeychuk)