DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Notarial practice containing должник | all forms
RussianEnglish
арест имущества, находящегося у третьего лица или причитающегося должнику от третьего лицаgarnishment
главный должникprincipal (as distinguished from "surety" or "guarantor")
главный должникcapitalis debtor
замена должникаchange of one debtor for another
извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должникаabstract
извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должникаextract
извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должникаexcerpt
извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должникаextraction
неисправный должникdefaulter
объявить несостоятельным должникомadjudge bankrupt
объявление несостоятельным должникомadjudication in or of bankruptcy
объявлять несостоятельным должникомadjudge bankrupt
основной должникprincipal (as distinguished from surety)
отобрание вещи у должникаrepossession from the debtor (execution)
право на разделение ответственности между поручителем и должникомbenefit of excussion (Karavaykina)
принудительная продажа имущества должникаforced sale of property by an officeholder (by court order)
просрочка должникаdelay by the debtor
просрочка должникаdebtor's delay
разыскание имущества несостоятельного должникаcollection of a bankrupt's estate
совпадение должника и кредитора в одном лицеconfusion of debts
солидарные должникиcorrei debenti
счёт, представленный кредитором должнику для проверки и подтвержденияaccount rendered
управление имуществом несостоятельного должникаadministration of a bankrupt's estate