DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing долгосрочная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
долгосрочная ответственностьlong term liabilities
долгосрочная политикаlong-range policy
долгосрочная рабочая стабильностьlong-term operational stability
долгосрочное воздействие загрязнителейlong-term effects of pollutants
долгосрочное действие загрязняющих веществlong-term effects of pollutants
долгосрочное пастбищеlong-term pasture
долгосрочное прогнозирование малой заблаговременностиextended forecasting
долгосрочное хранениеprolonged storage
долгосрочное хранениеextended storage
долгосрочные обязательстваfixed liabilities (напр., облигации, векселя сроком более года)
долгосрочные обязательстваlong-term liabilities (напр., облигации, векселя сроком более года)
долгосрочные тенденцииlong-term trends
долгосрочные тенденции и прогнозlong-term trends and forecasting
долгосрочный прогнозlang-range forecast
долгосрочный убыток (от продажи активов после длительного срока владенияlong-term loss (термин налогового законодательства США)
долгосрочный эффектlong-term effect (напр., иммунизации)
долгосрочный эффектlong-term effect (напр., иммунизации)
находить всеобъемлющее, долгосрочное и надлежащее решение путём диалога и переговоровseek a comprehensive, long-term and proper solution through dialogue and negotiations
обеспечивать долгосрочную устойчивость налоговобюджетной сферыensure long-term fiscal sustainability
облигация долгосрочного займаlong-term bond
он опасается долгосрочных последствий облученияhe fears the long term effects of radiation
опорные участки глобальных наблюдений для регистрации долгосрочных экологических измененийglobal sites to document long term ecological changes
пастбище долгосрочного пользованияlong-term pasture
пастбище долгосрочного пользованияlong-duration pasture
правительство опубликовало постановление об источниках финансирования программ долгосрочной социальной помощи нетрудоспособным лицамthe government issued a policy statement on the funding of long-term care
сданный в долгосрочную арендуemphyteutic (о земле)
склад долгосрочного храненияextended storage
способствовать развитию долгосрочных отношений для оказания полного спектра услугfoster a long term, full service relationship