Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
долгосрочная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
долгосрочная
дебиторская задолженность
non-current receivables
долгосрочная
казначейская облигация
Treasury bond
(T-bond; выпускается на десять или более лет, США
raf
)
долгосрочная
лицензия на эксплуатацию
longer-term operating licence
(NSA; СЯБ
raf
)
долгосрочная
лицензия на эксплуатацию
longer-term operating licence
долгосрочная
перспектива
over a long period
долгосрочная
перспектива
long-term perspective
долгосрочная
ссуда
investment loan
(
oVoD
)
долгосрочная
ссуда
investment credit
(
raf
)
долгосрочное
вложение капитала
long-term investment
(
oVoD
)
долгосрочное
держание акций других компаний
permanent holdings
(с целью оказания влияния на смежные предприятия и т.п.
oVoD
)
долгосрочное
долговое обязательство
long-term debt
долгосрочное
долговое обязательство
long-term liability
долгосрочное
долговое обязательство
long-term obligation
долгосрочное
долговое обязательство с фиксированным процентом
long-term fixed interest debt obligation
долгосрочное
кредитование
term lending
(
raf
)
долгосрочное
обязательство
non-current liability
долгосрочное
финансирование на цели создания новой компании
nursery financing
(как кредитование, так и вложение в капитал
raf
)
долгосрочное
фондирование
strategic funding
(
вк
)
долгосрочное
эксплуатационное свидетельство
longer-term operating licence
(СЯБ
raf
)
долгосрочное
эксплуатационное свидетельство
longer-term operating licence
долгосрочные
арендуемые средства
assets on long-term tease
долгосрочные
вложения
long-term investment
(
oVoD
)
долгосрочные
заимствования
long-term money
долгосрочные
заимствования
long-term borrowing
долгосрочные
заимствования
long-term debt
долгосрочные
заимствования
long-term borrowings
(
raf
)
долгосрочные
кредиты
long-term loans
долгосрочные
кредиты
long-term debt
долгосрочные
кредиты банков
long-term bank loans
долгосрочный
акционер
committed shareholder
(
oVoD
)
долгосрочный
долг
debenture loan
(
oVoD
)
долгосрочный
заём
term loan
долгосрочный
инвестор
financial buyer
(
oVoD
)
долгосрочный
ипотечный кредит
permanent financing
(обычно предоставляется застройщику по завершении строительства объекта на срок свыше десяти лет
raf
)
долгосрочный
кредит
takeout loan
(предоставляемый кредитором в инвестиционных целях
raf
)
долгосрочный
кредит
long-term borrowing
(
raf
)
долгосрочный
кредит
investment loan
(
oVoD
)
долгосрочный
кредит
term loan
долгосрочный
портфель
long-term portfolio
(
Only
)
краткосрочное кредитование в рамках
долгосрочной
кредитной линии
loan strip
(
raf
)
кредит для финансирования
долгосрочных
капиталовложений
investment loan
(
oVoD
)
кредит для финансирования
долгосрочных
капиталовложений
investment credit
кривая доходности, предполагающая повышение доходности в
долгосрочной
перспективе
positive yield curve
(
raf
)
кривая доходности, предполагающая снижение доходности в
долгосрочной
перспективе
negative yield curve
(
raf
)
налоговая льгота при производстве
долгосрочных
капиталовложений
investment credit
(
raf
)
преобразование краткосрочной задолженности в
долгосрочную
funding debt
(
raf
)
рейтинг по
долгосрочным
обязательствам
long-term rating
(
raf
)
рейтинг по
долгосрочным
обязательствам
tang-term rating
рынок
долгосрочных
обязательств
long end of the market
(
oVoD
)
средне- и
долгосрочное
кредитование
term lending
(
raf
)
среднесрочный или
долгосрочный
кредит
term loan
управление
долгосрочными
средствами
investment management
(
oVoD
)
фондирование
долгосрочных
кредитов за счёт краткосрочных заимствований
gapping
(
raf
)
ценная бумага, рекомендуемая
банком
для
долгосрочного
инвестирования
investment paper
(
oVoD
)
эмиссия
долгосрочных
облигаций
long-term issuance
эмиссия
долгосрочных
облигаций
long-term bonds
эмиссия
долгосрочных
облигаций
long-term borrowings
Get short URL