 |
| Russian | English |
| доктор богословия | Theologiae Doctor |
| доктор естественных наук | doctor scientiae naturalis |
| доктор медицины | Medicinae Doctor (высшая учёная степень по медицине. Ставится после фамилии) |
| доктор наук по хирургической специальности | Chirurgiae Doctor |
| Доктор общественно-политических наук | Dr. rer. pol. (Сокращение латинского Doctor rerum politicarum. Найдено на немецком сайте Превосходный сайт, изобилующий объяснением всех этих докторских (и не только) званий. К сожалению, он на немецком.  uni-protokolle.de enrustra) |
| доктор стоматологии | doctor medicinae dentariae |
| доктор фармации | Pharmaciae Doctor (высшая учёная степень) |
| доктор филологических наук | DLitt ('Doctor Litterarum', Doctor of Letters Anglophile) |
| доктор хирургии | Doctor Chirurgiae |
| доктора, имеющие учёные степени двух и более наук | doctores doctores |
| лицо, имеющее две и более степени доктора наук | doctor, doctor |
| почётный доктор | doctor honoris causa (получивший учёную степень без защиты диссертаций) |