Subject | Russian | English |
oil | без какого-либо увеличения дожимного давления | without any pressure boosting (to OPF) |
O&G, sakh. | блок смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil skid |
O&G, sakh. | воздушный холодильник дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor air cooler |
gen. | газовый дожимной компрессор | gas booster compressor (Alexander Demidov) |
gen. | дожимная компрессорная станция | gas booster station (Alexander Demidov) |
O&G. tech. | дожимная компрессорная станция | BPPS (MichaelBurov) |
O&G. tech. | дожимная компрессорная станция | BPS (MichaelBurov) |
O&G | дожимная компрессорная станция | boosting compressor station (MichaelBurov) |
O&G | дожимная компрессорная станция | BCS (MichaelBurov) |
O&G. tech. | дожимная компрессорная станция | booster pipeline pumping station (MichaelBurov) |
O&G. tech. | дожимная компрессорная станция | booster pump station (MichaelBurov) |
energ.ind. | дожимная компрессорная станция | fuel gas compressor (топливного газа Халеев) |
busin. | дожимная компрессорная станция | booster compressor station (vbadalov) |
gen. | дожимная компрессорная станция | gas booster compressor (VictorMashkovtsev) |
O&G, sakh. | Дожимная компрессорная станция ОБТК | OPFC |
O&G | дожимная насосная | pipeline booster pump station (MichaelBurov) |
O&G | дожимная насосная | booster pipeline pump station (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | дожимная насосная станция | booster station (BS) |
oil | дожимная насосная станция | pump station |
oil | дожимная насосная станция | booster compressor station (dimock) |
oil | дожимная насосная станция | booster pipeline pumping station |
O&G. tech. | дожимная насосная станция | BCS (MichaelBurov) |
O&G. tech. | дожимная насосная станция | BPS (MichaelBurov) |
O&G. tech. | дожимная насосная станция | BPPS (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | дожимная насосная станция | booster pump station (Yakov) |
gen. | дожимная насосно-компрессорная станция | booster station (ABelonogov) |
O&G | дожимная станция | booster pump station (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | дожимная станция | booster station |
O&G, oilfield. | дожимная фаза | booster stage |
gen. | дожимно-насосная станция | pump station (ABelonogov) |
O&G | дожимной воздушный компрессор | booster air compressor (Himera) |
energ.ind. | дожимной газовый компрессор | gas booster compressor (DanaSPB) |
energ.ind. | дожимной компрессор | fuel gas compressor (BuyOk) |
dril. | дожимной компрессор | high stage compressor |
oil | дожимной компрессор | booster (при бурении с продувкой воздухом) |
O&G. tech. | дожимной компрессор | reciprocating compressor (Telepnev) |
tech. | дожимной компрессор | booster compressor |
energ.ind. | предвключённый дожимной компрессор | booster compressor |
gen. | дожимной компрессор топливного газа | fuel gas booster compressor (Alexander Demidov) |
O&G | дожимной компрессорный цех | booster compressor shop (Himera) |
oil | дожимной насос | booster pump |
O&G, molikpaq. | Дожимной насос | Jacket Water Booster Pump (вода охлаждающей рубашки) |
O&G | дожимной насос | jokey pump (me-and-my-cats) |
oil | дожимной насос | booster pulser |
oil | дожимной насос | surface booster pump |
O&G, sakh. | дожимной насос | pressure multiplier pumper |
O&G, sahk.r. | дожимной насос нефти | crude oil booster pump (ТЭО стр.) |
O&G, sakh. | дожимной насос сырой нефти | crude oil booster pump (ТЭО стр.) |
O&G, sakh. | дожимной магистральный нефтеперекачивающий насос | crude booster pump |
O&G, sakh.a. | дожимной нефтяной насос | crude booster pump |
oil | дожимные насосы факела | flare recovery pumps |
O&G, sakh. | мостовой кран дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor overhead crane |
tech. | насос дожимного компрессора | booster compressor pump (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | насос смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil pump |
oil | насосно-дожимная станция | pumping station |
gen. | нефтяной дожимной насос | crude booster pump (Alexander Demidov) |
O&G, sakh. | охладители дожимных компрессоров | booster compressors coolers |
O&G, sakh.a. | охладитель газа дожимного компрессора | booster compressor discharge cooler |
O&G, sakh.a. | охладитель на входе дожимного компрессора | booster compressor inlet cooler |
O&G, casp. | охладитель на выходе газа дожимного компрессора | booster compressor discharge cooler (Yeldar Azanbayev) |
gen. | Проект "Дожимная компрессорная станция ОБТК" | OPF Compression Project (Dude67) |
O&G, sakh. | Проект строительства дожимной компрессорной станции | OPF compression project (на ОБТК) |
O&G, oilfield. | промысловая дожимная компрессорная станция | field booster compressor station (eugeene1979) |
O&G, sakh.a. | рециркуляционный / дожимной насос | re-circulating pump |
O&G, sakh.a. | рециркуляционный / дожимной насос | booster pump |
O&G, sakh. | сепаратор-каплеотбойник дожимного компрессора | booster compressor knock out drum |
transp. | станция компрессорная дожимная | separator pump unit |
O&G, sakh. | холодильник смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil cooler |
O&G, sakh. | электродвигатель воздушного холодильника дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor air cooler motor |
O&G, sakh. | электродвигатель дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor motor |
O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor overhead crane motor |
O&G, sakh. | электродвигатель насоса смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil pump motor |
O&G, sakh. | электродвигатель холодильника смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil cooler motor |
O&G, sakh. | электронагреватель смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil heater |
O&G, sakh.a. | ёмкость на входе дожимного компрессора | booster compressor suction drum |