 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | договор залога акций | equity pledge contract (more hits Alexander Demidov) |
| busin. | договор залога акций | shares charge (andrew_egroups) |
| law | договор залога акций | share pledge agreement (англ. термин используется в США Alex_Odeychuk) |
| law | договор залога акций | mortgage over shares (в некоторых случаях Ker-online) |
| gen. | договор залога акций | share pledge contract (Alexander Demidov) |
| law | договор залога акций без права окончательного распоряжения | equitable mortgage over shares (в некоторых случаях Ker-online) |
| law | договор о залоге акций | share pledge agreement (если это акционерное общество Alexander Matytsin) |
| law | договор о передаче в залог акций | share pledge agreement (если это акционерное общество Alexander Matytsin) |
| econ. | Договор об обременении акций залогом | Charge Over Shares (raf) |