| Russian | English |
| добытый вымогательством | extorted |
| добыть доказательства | seize evidence |
| доказательства, добытые в транспорте общего пользования | evidence seized from a common carrier (Alex_Odeychuk) |
| доказательства, добытые незаконным путём без ордера на обыск | evidence illegally seized without a search warrant (Alex_Odeychuk) |
| доказательство, добытое незаконным путём | illegally seized evidence (Alex_Odeychuk) |
| доказательство, добытое неконституционным путём | unconstitutionally seized evidence (Alex_Odeychuk) |
| информация, добытая незаконным путём | illegally seized information (Alex_Odeychuk) |
| количество добытого | yield |
| предмет добытые преступным путём | article acquired by criminal means |
| признание, добытое под пыткой | confession obtained by torture (a ~ Alex_Odeychuk) |
| приёмщик имущества, добытого заведомо преступным путём | resetter |
| скупщик имущества, добытого заведомо преступным путём | resetter |
| слушание о незаконно добытых фактах обвинения | suppression hearing (незаконных обысках, изъятых документов и т.д. с целью их изъятия из судебного процесса AlisaBen) |
| средства добытые преступным путём | means acquired by criminal methods |
| торговец товаром, добытым преступным путём | crime merchant |
| торговец товаром, изготовленным или добытым преступным путём | crime merchant |
| укрыватель имущества, добытого заведомо преступным путём | resetter (приёмщик, скупщик) |
| укрывательство и сбыт имущества, добытого заведомо преступным путём | receiving and uttering |
| укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём | receiving |
| укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём | reset |
| укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём | reset |
| фильтр добытой воды | Produced Water Filter (Масъуд) |
| ходатайство об исключении доказательств, добытых в нарушение Четвёртой поправки | motion to suppress evidence seized in violation of the Fourth Amendment (к Конституции США Alex_Odeychuk) |
