Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Bible
containing
добрый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
дерево
доброе
a good tree
(
browser
)
Дерево познания
добра
и зла
the
Tree of the Knowledge of Good and Evil
(Am.E.
denghu
)
добрая
весть
a good report
(
browser
)
доброе
вознаграждение
a good reward
(
browser
)
доброе
дело
a good work
(
browser
)
доброе
имя
a good name
(
browser
)
доброе
слово
a good word
(
browser
)
добрый
вестник
bearer of good news
(tidings
palabra
)
добрый
и верный раб
good and faithful servant
(Matthew 25:23
finita
)
древо познания
добра
и зла
the tree of the knowledge of good and evil
подвиг
добрый
the good fight
подвизаться подвигом
добрым
fight the good fight
пристыдить, отплатив
добром
на зло
kill them with kindness thereby heaping flaming coals upon their heads
(см.
здесь И.Бородянский. Об одной переводческой ошибке. Тетради переводчика: ученые записки. № 1 / ред. Л. С. Бархударов. – М. : Институт международных отношений
,
1963
Elena Light
)
притча о
добром
самаритянине
parable of the Good Samaritan
(
Andrey Truhachev
)
умереть в старости
доброй
die in a good old age
(
browser
)
человек
добрый
и правдивый
a good and just man
(
browser
)
Get short URL