DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing добиться помощи | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
добиться незаслуженного назначения на пост с помощьюride someone's coat-tails into office (кого-либо)
добиться незаслуженного успеха с помощьюride in on someone's coat-tails (кого-либо)
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаride on someone's coat-tails
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаhang on someone's coat-tails
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаclimb on coat-tails
добиться помощиwin help
добиться помощиwin aid
добиться помощи лестьюentice help
добиться помощи лживыми обещаниямиentice help
добиться помощи соблазномentice help
добиться чего-либо с помощью лестиcoax into
добиться чего-либо с помощью уговоровcoax out of
добиться чего-либо с помощью уговоровcoax into
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаhang on someone's coat-tails
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаride on someone's coat-tails
добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лицаclimb on someone's coat-tails
мы добились успеха благодаря его помощиwe succeeded through his help
мы намереваемся добиться того, чтобы в течение следующих трёх лет на каждой машине скорой помощи был фельдшер или медсестраwe intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years
мы не те средства, с помощью которых он добился принятия законопроектаwe do not approve of his politics in winning passage of the bill
они прибегали ко всяческим хитростям, чтобы добиться от нас помощиthey used every artifice to get our help