 |
| Russian | English |
| ввод коррекционных добавок в систему подачи питательной воды | chemicals feed (на ТЭС, АЭС) |
| добавка воды | aqueous makeup |
| насос добавки обессоленной воды | demineralized water makeup pump |
| насосы аварийного добавка обессоленной воды | first filling emergency pumps (термин от ВТИ altera lingua) |
| НПОВ-насосы нормального добавка обессоленной воды | demineralized water distribution pumps (в сокращении почему-то НПОВ, видимо "насосы подачи обессоленной воды" (термин от ВТИ) altera lingua) |