дни работы

Terms for subject Economy containing дни работы | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
день, свободный от работы	idle day
дни работы	active days
дни работы ярмарки, отведённые для бизнесменов	trade days
круглосуточный режим работы с остановкой на выходные дни	semicontinuous work
переходить на работу в течение неполного рабочего дня или уходить в неоплачиваемые отпуска	go on short-time working or unpaid holidays (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
работа в течение неполного рабочего дня	part-time job
работа в течение полного рабочего дня	full-time job
работа на неполный рабочий день	part-time job
работа неполный рабочий день	short time working
работа полный рабочий день	full-tune job
работа полный рабочий день	full-time work
рабочий неполный работа день	part-time job (смену)
рабочий полный работа день	full-time job (смену)
сверхурочная работа в течение сокращённого рабочего дня	weekend work (последнего дня рабочей недели, имеющего неполное число рабочих часов)
свободный от работы день	idle day
сдельная оплата, рассчитанная на базе работы, произведённой в предшествующий день	measured day rate
система предоставления выходных дней в качестве компенсации за сверхурочную работу	time-off plan

Get short URL