дней – phrases

Terms for subject Finances containing дней | all forms | exact matches only

Russian	English
дней в обороте	days in cash cycle (Метран)
дней до срока погашения	DTM – days to maturity (применительно к финансовым инструментам Vadim Rouminsky)
задолженность по кредитным картам, просроченная 30 дней и более	credit card delinquencies (Forbes. Примечание: A delinquency is a late payment that is 30 days or more overdue. Alex_Odeychuk)
из расчёта Х дней в году	on a X-day basis (Alexander Matytsin)
из расчёта Х дней в году	on a X-day per year basis (Alexander Matytsin)
количество пропущенных по болезни рабочих дней в году	morbidity rate
кредитная задолженность, просроченная 90 дней и более	serious delinquencies (the borrower has missed at least three monthly payments in a row; New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
не позднее 3 дней после	at least 3 days after (Alexander Matytsin)
просроченная задолженность со сроком задержки платеже 180 дней и более	accounts in default (behind by 180 days or more; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и более	accounts 90 days or more behind in payment (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
просроченная задолженность со сроком задержки платежей 90 дней и более	accounts in severe delinquency (90 days or more behind in payment; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
просроченная задолженность со сроком задержки платежей 180 дней и более	accounts considered to be in default (behind by 180 days or more; Thomson Reuters; описательный перевод Alex_Odeychuk)
Число дней ссуды	Interest Day Count (Janel4ik)
число рабочих дней, потерянных из-за производственного травматизма, в расчёте на 1000 отработанных человеко-часов	accident severity rate

Get short URL