DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing для управления | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бачок для жидкости усилителя рулевого управленияpower steering fluid reservoir
бачок для рабочей жидкости усилителя рулевого управленияpower steering fluid reservoir
датчик давления для мониторинга и управления насосами в системах нагнетания давления и пожаротушенияpressure transmitter for monitoring and control of pumps in pressure boosting and fire extinguishing plants
для управления расстоянием до впереди идущего автомобиля, разработанная фирмой Mercedes-BenzDistronic
для управления транспортным средствомfor operating the vehicle (Yeldar Azanbayev)
для управления транспортным средствомoperate the class of vehicle (Yeldar Azanbayev)
Европейская система управления качеством для моторных маселEuropian Engine Lubricants Quality Managements System (EELQMS)
Европейская система управления качеством для моторных маселEuropean Engine Lubricants Quality Management System (EELQMS)
канат для управленияcontrol rope
контроллер для управления поворотом и наклономrotary and tilt controller (напр. стола)
лёгкое в управлении приспособление для замены шинeasy-to-operate tyre changer
маховичок для управления от рукиhand wheel
медицинские показания к управлению транспортным средством с использованием водителем транспортного средства медицинских изделий для компенсации потери слухаmust wear hearing aid/communication aid (особая отметка в водительском удостоверении snowleopard)
медицинские показания к управлению транспортным средством с использованием водителем транспортного средства медицинских изделий для коррекции зренияmust wear glasses or contact lenses (особая отметка в водительском удостоверении snowleopard)
минимальный уровень профессиональных навыков для водителей по управлению транспортными средствами по перевозке крупногабаритных грузов и пассажировMinimum Driving Competence Standards for Drivers of Large Goods and Passenger Carrying Vehicles
Минимальный экипаж, необходимый для управленияskeleton crew (чем-либо tehleet)
нереверсивная дрель в виде пистолета с самозатягивающимся патроном, выпуском воздуха через ручку и точным регулятором мощности для лучшего управления скоростью вращенияnon-reversible pistol-grip drill with self-tightening chuck, air exhaust through the handle and precise power regulation for the a better control of the speed
органы управления для обеих рук2-handed controls (напр. оператора трактора, автомобильного крана)
ПО программное обеспечение для управления ГПЯcell software (гибкой производственной ячейкой)
подъёмная транспортная платформа с ручным управлением для транспортировки паллетpallet jack with manual control
пружинные весы для проверки усилия поворота управления рулевого колесаsteering gear checking scale
различная степень усилия, прилагаемая для рулевого управленияvariable-assist steering
регулятор давления для аппаратуры управленияcontrol pressure regulator
систем управления переключением передач и тормозами для шоссейных велосипедов, где тормозные рычаги совмещают в себе функции манетокdual control
система управления верхней моющей щёткой включает программу "обегания" выступов кузовов пикапов и багажников для лыжtop washing brush control system includes override programs for pick-up trucks and ski-boxes (на крыше автомобиля)
система управления для предотвращения пробуксовкиanti-spin regulation traction control system (ASC)
специальное управление автомобилем для водителей-инвалидовcar control for disabled drivers
тестер для определения компрессии дизельных двигателей со встроенным управлением стартёромcompression tester for Diesel engines with integrated starter-motor control
туннель под полом кузова для управления трансмиссиейtransmission tunnel
специальное управление автомобилем для водителей-инвалидовvehicle control for disabled drivers
Управление динамикой автомобиля для устойчивости на поворотахVehicle Dynamic Control (VDC)
управление динамикой автомобиля для устойчивости на поворотахCar Dynamic Control (CDC)
Управление Программы для дорог на федеральных земляхFederal Lands Highway Office (Georgy Moiseenko)
устройство для управления и блокировки сигнальных приборовblock-and-interlocking arrangements
цепь управления станка для динамической балансировкиcontrol circuit of dynamic balancer
шарики подшипника рулевого управления вращаются между гайкой и червяком для уменьшения тренияball bearings of steering gear circulate between the nut and worm to reduce friction
шуруповёрт в виде пистолета с выпуском воздуха через рукоятку и регулируемой фрикционной муфтой для эффективного управления момента затяжкиpistol-grip screwdriver with air exhaust through the handle and adjustable friction clutch for effective torque control