| Russian | English |
| замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо подать напряжение | fail secure |
| замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо подать напряжение | fail locked |
| замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо снять напряжение | fail unlocked |
| замок электрозащёлка, для разблокировки которого необходимо снять напряжение | fail safe |
| лицензия для предприятий, которые занимаются производством, хранением, применением взрывчатых материалов, эксплуатацией химически опасных и взрывопожароопасных объектов | safe production licence (MichaelBurov) |
| лицензия для предприятий, которые занимаются производством, хранением, применением взрывчатых материалов, эксплуатацией химически опасных и взрывопожароопасных объектов | safety production license (MichaelBurov) |
| система, в которой для изменения установленных процедур требуется согласие двух пользователей | buddy system |
