| Russian | English |
| датчик дифференциального давления | differential pressure probe (напр., для контроля уровня угля в углеразмольной мельнице) |
| дифференциальная защита | differential protection (защита с дифференциальным включением измерительных элементов) |
| дифференциальная защита | self-balancing protection (напр., электрического генератора) |
| дифференциальная защита шин | differential bus bar protection (MichaelBurov) |
| дифференциальная защита шин | differential busbar protection (MichaelBurov) |
| дифференциальная защита электрического генератора | generator differential protection |
| дифференциальная реактивная способность регулирующего стержня | differential rod worth (ядерного реактора) |
| дифференциальная система защиты | self-balancing protective system (напр., электрического генератора) |
| дифференциальная сканирующая калориметрия | differential scanning calorimetry |
| дифференциальное распределение частиц по размерам | differential particle distribution (напр., в электрофильтре) |
| дифференциальное уравнение в частных производных | partial difference equation |
| дифференциальный анализатор подвижности | differential mobility analyzer (напр., ионов в электрофильтре для измерения ультрамелких частиц) |
| дифференциальный анализатор подвижности | differential mobility analyzer (напр., ионов) |
| дифференциальный анализатор энергии низкоэнергетических протонов и электронов | low-energy proton and electron differential energy analyzer |
| дифференциальный манометр | pressure difference indicator |
| дифференциальный манометр | magnehelic gage |
| дифференциальный манометр с двумя рабочими сильфонами | opposed bellows gage |
| дифференциальный манометр со слабо натянутой мембраной | slack diaphragm pressure gage |
| дифференциальный нагрев | incremental heating (разность входной и выходной температур охлаждающей среды) |
| дифференциальный расходомер с трубкой Вентури | differential pressure Venturi flowmeter |
| дифференциальный сканирующий калориметр с компенсацией мощности и модуляцией по температуре пилообразного типа | saw-tooth, power-compensated temperature modulated differential scanning calorimeter (напр., для определения теплоёмкости) |
| дифференциальный тариф | differential (напр., в зависимости от категории потребителей, продукта, услуг, пикового и внепикового периода времени, сезона и др.) |
| дифференциальный тариф | differential (напр., в зависимости от категории потребителей, продукта, услуг, пикового и внепикового периода времени, сезона и др.) |
| дифференциальный термический анализ | differential thermal analysis (термографический метод анализа превращений вещества в процессе нагревания или охлаждения) |
| дифференциальный трансформатор тока | differential current transformer |
| дифференциальный уравнительный бак | differential surge tank |
| дифференциальный энтальпийный анализ | differential enthalpic analysis (дифференциальная сканирующая калориметрия) |
| канал продольной дифференциальной защиты | pilot communication (ЛЭП retsenshtein) |
| комбинированное устройство на базе дифференциального анализатора подвижности ионов и счётчика конденсации частиц | differential mobility analyzer-condensation particle counter |
| мембранный дифференциальный манометр | diaphragm type gage |
| наклонный дифференциальный манометр | inclined differential manometer |
| пропорционально-дифференциальное | proportionally differential (регулирование) |
| пропорционально-интегрально-дифференциальное | proportional-integral-derivative (control; регулирование) |
| пропорционально-интегральный дифференциальный регулятор | proportional-integral-derivative controller |
| пропорционально-интегральный дифференциальный регулятор | PID controller |
| процесс дифференциальной термообработки | differentially heat treatment process (напр., дисков турбин) |
| раздельные дифференциально обогреваемые топки | differentially-fired divided furnaces |
| регулируемый дифференциальный трансформатор напряжения с линейной характеристикой | linear voltage differential transformer |
