DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дирижёрский | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.взмах дирижёрской палочкиupbeat
mus.взмах дирижёрской палочкиbeat
gen.взмах дирижёрской палочкиprevailing upbeat
mus.встать за дирижёрский пультstand on a rostrum (Rostrum – a raised surface on which a person making a speech or a music conductor (= leader) stands cambridge.org LustForLife)
mus.встать за дирижёрский пультcome to the conductor's desk (Konstantin 1966)
gen.двудольная дирижёрская сеткаtwo-beat pattern
mus.дирижёрская палочкаstick
gen.дирижёрская палочкаwand
fr., mus.дирижёрская палочкаbaguette
gen.дирижёрская палочкаbatoon
gen.дирижёрская палочкаbaton
gen.дирижёрская палочкаbaton (He has learned to conduct and picked up the baton to conduct La Traviata at the weekend.)
gen.дирижёрская палочкаconductor's baton (lulic)
mus.дирижёрская сеткаtime-beating pattern
gen.дирижёрская сетка на целый тактone-beat pattern
gen.дирижёрская сетка с подразделениямиsubdivided beat pattern
gen.дирижёрская сетка с подразделениямиdivided-beat pattern
Gruzovik, mus.дирижёрский пультconductor's stand
cinemaдирижёрский пультconductor's podium
mus.дирижёрский пультconductor's desk
gen.дирижёрский пультconductor's stand
mus.дирижёрское искусствоconducting
gen.дирижёрское местоconductor's podium
Makarov.он изобразил туш, размахивая руками, словно дирижёрской палочкойhe created a flourish with an imaginary wand
gen.трёхдольная дирижёрская сеткаthree-beat pattern
gen.четырёхдольный взмах дирижёрской палочкиfour beats to a measure