Subject | Russian | English |
Makarov. | бесстрашные охотники смело идут на диких зверей | fearless hunters confront wild animals with bravery |
Makarov. | в суровые зимы дикие звери могут умирать с голоду | in a severe winter, wild animals can die from lack of food |
herald. | всё, что служит прикрытием для дикого зверя в лесу | vert |
coll. | дикие звери | savagery |
Makarov. | дикие звери | wild animals |
Makarov. | дикий зверь | wild beast |
Makarov. | дикий зверь | savage beast |
Gruzovik | дикий зверь | wild animal |
law | законодательство об охране дикого зверя и птицы | game laws |
Makarov. | звери производят на свет своих детёнышей в условиях дикой природы | wild animals bring forth their youngs in the wilderness |
gen. | клетка для диких зверей | den (в зоологическом саду) |
Makarov. | максимальная плотность нормального обитания диких зверей и птиц | saturation point |
forestr. | мероприятия, направленные на воспроизводство диких зверей и птиц | wildlife management |
proverb | не бойся дикого зверя, бойся дикого человека | don't be afraid of wild animal, be afraid of crazy man (Ум) |
proverb | не бойся дикого зверя, бойся дикого человека | don't be afraid of wild animal, be afraid of wild man (Ум) |
gen. | он был превращён в страшного дикого зверя | he was transformed into an ugly animal |
gen. | охотник, выслеживающий диких зверей | tracker |
agric. | предупреждение степени ущерба, наносимого диким зверям и птицам | wildlife mitigation |
Makarov. | принц был волшебством превращён в ужасного дикого зверя | the prince was transformed by magic into an ugly animal |
Makarov. | принц был превращён в страшного дикого зверя | the prince was transformed into an ugly animal |
agric. | снижение степени ущерба, наносимого диким зверям и птицам | wildlife mitigation |
Makarov. | узнать повадки диких зверей | learn habits of wild animals |
anim.husb. | уход за местообитанием диких зверей и птиц | wildlifehabitat management |
Makarov. | уход за местообитаниями диких зверей и птиц | wildlife habitat management |