 |
| Russian | English |
| результаты диагностирования | diagnosis |
| система технического диагностирования | test system |
| средства диагностирования | diagnostic |
| тест диагностирования | fault-detection test (для проверки исправности или работоспособности объекта диагностирования) |
| техническое диагностирование | technical diagnosis (процесс определения технического состояния объекта диагностирования) |
| функциональное диагностирование | diagnosis in the course of operation (диагностирование во время функционирования объекта, который подвергается только рабочим воздействиям) |
| функциональное диагностирование схем | circuit functional checkout |