деятельность по

Terms for subject United Nations containing деятельность по | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития	Asian and Pacific Development Administration Centre superseded
Африканский центр управления деятельностью по борьбе с ВИЧ	African Centre for HIV Management
Африканский центр управления деятельностью по борьбе с ВИЧ	African Centre for AIDS Management
Африканский центр управления деятельностью по борьбе со СПИДом	African Centre for HIV Management
Африканский центр управления деятельностью по борьбе со СПИДом	African Centre for AIDS Management
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific
Бивакская программа действий тысячелетия в интересах инвалидов для руководства деятельностью по созданию социально интегрированного, не имеющего препятствий и основанного на основе права общества для инвалидов в Азиатско-Тихоокеанском регионе	Biwako Millennium Framework for Action
Будапештская инициатива по укреплению международного сотрудничества в области экологически устойчивой противопаводковой деятельности	Budapest Initiative on Strengthening International Cooperation on Sustainable Flood Management
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Global Programme of Action
Глобальный договор ООН по координации контртеррористической деятельности	UN Global Counter-Terrorism Coordination Compact (grafleonov)
Группа по координации деятельности с Глобальным экологическим фондом	Global Environment Facility Coordination Office
деятельности по разминированию и её техническая поддержка	technical support for mine action
деятельности по разминированию и её техническая поддержка	GCA global coalition for Africa
деятельность по борьбе с засухой	drought-related activities
деятельность по поддержке программ	programme support activities
деятельность по предоставлению услуг по уходу	care economy (термин jerrymig1)
деятельность по разминированию	demining efforts (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства	MOCB Treaty: Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
Инициатива по обеспечению ответственной деятельности в горнодобывающей промышленности	Initiative for Responsible Mining Assurance (Англо-русский перевод взят с сайта горно-металлургического профсоюза России Alexander Oshis)
Конференция по вопросам глобальной окружающей среды и деятельности человека, направленной на достижение устойчивого развития	Conference on the Global Environment and Human Response toward Sustainable Development
Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Global Programme of Action Coordination Office
Координационное бюро Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Coordination Office of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Межправительственное совещание по обзору хода осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения, осуществляемой на суше деятельности	Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
Научно-технический подкомитет и рабочая группа по сбалансированной стратегии деятельности в открытом космосе в долгосрочной перспективе	Scientific and Technical Subcommittee and Working Group on Long-Term Sustainability of Outer Space Activities) (AllaR)
Объединённая группа ЮНЕП/Управления по координации гуманитарной деятельности по окружающей среде	Joint UNEP/OCHA Environment Unit (Raz_Sv)
Офис по координации деятельности в области развития	United Nations Development and Operations Coordination Office (DOCO Indigirka)
период восстановления / деятельность по восстановлению	recovery phase/activities
Протокол по загрязнению из наземных источников и от осуществляемых на суше видов деятельности	Protocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities
Протокол по загрязнению из наземных источников и от осуществляемых на суше видов деятельности	LBS Protocol
Рамки региональной деятельности по обеспечению устойчивого развития	Framework of Regional Action for Sustainable Development
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region
Региональная конференция на уровне министров по вопросам дальнейшей деятельности в связи с докладом Международной комиссии по окружающей среде и развитию МКОР в регионе ЕЭК	Bergen Conference
региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе	Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden
Секция по транснациональной преступности и доходам от преступной деятельности	Transnational Crime and Proceeds of Crime Section
Семинар по обследованию экономической деятельности домашних хозяйств	Seminar on Surveys of Household Economic Activities
семинары по вопросам управления деятельностью самообеспечиваемых организаций инвалидов	Workshops on Management of Self-help Organizations of Disabled Persons
система отчётности в области управления по основным направлениям деятельности	key item management reporting system
Система отчётности по ключевым показателям управленческой деятельности	Key Item Management Reporting System
Служба по вопросам деятельности, связанной с разминированием	UNMAS – UN Mine Action Service
Совет по координации деятельности в области окружающей среды	Environment Coordination Board
Совещание назначенных правительствами экспертов по разработке проекта стратегии уменьшения деградации морской среды из наземных источников и в результате деятельности в прибрежных районах Международная совместная программа по оценке и мониторингу воздействия	Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
Совещание назначенных правительствами экспертов по рассмотрению и пересмотру Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности	Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities
совещание национальных координационных центров по ТСРС и ЭСРС в целях обзора деятельности и выработки программы	Meeting of TCDC-ECDC National Focal Points on Review of Activities and Formulation of a Programme (Raz_Sv)
Совещание по вопросу об использовании детей в преступной деятельности	Meeting on Instrumental Use of Children in Criminal Activities
Совещание экспертов по деградации морской среды в результате загрязнения из наземных источников и деятельности в прибрежных районах	Meeting of Experts on the Degradation of the Marine Environment from Land-Based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
учебные семинары по планированию деятельности в области предупреждения преступности и отправления уголовного правосудия в контексте развития	Training Seminars on Planning for Crime Prevention and Criminal Justice Administration in the Context of Development
Центр деятельности по вопросам океанов и прибрежных районов Программы Организации Объединённых Наций по окружающей среды	Programme Activity Centre for Oceans and Coastal Areas
Центр по деятельности в рамках Программы по борьбе с опустыниванием	Desertification Control Programme Activity Center
Центр по координации деятельности, связанной с разминированием	Mine Action Coordination Centre (PX_Ranger)
Центр по программной деятельности в морских и прибрежных районах	Oceans and Coastal Areas Programme Activity Centre
Центр по программной деятельности в морских и прибрежных районах	Ocean and Coastal Areas Programme Activity Centre
Центр программной деятельности Международной справочной системы по источникам информации об окружающей среде	International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre
Центр программной деятельности по промышленности и окружающей среде	Industry and Environment Programme Activity Centre
Центр программной деятельности по экосистемам засушливых земель и борьбе	Drylands Ecosystems and Desertification Control Programme Activity Centre (PAC)

Get short URL