DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing деятельность по | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
деятельность по похищению людей с целью выкупаkidnap-for-ransom activities (New York Times Alex_Odeychuk)
надзор за процессуальной деятельностью по уголовным деламprocedural oversight over cases (New York Times Alex_Odeychuk)
организованная преступная деятельность по предварительному сговоруracketeering conspiracy (After a seven-week trial, a federal jury convicted the former Ohio House Speaker and ex-chairman of the Ohio Republican Party of racketeering conspiracy. The former Speaker orchestrated, with support from a co-defendant, a scheme involving $61 million in bribes. This plot aimed to return the former Speaker to political power and subsequently pass a $1.3 billion bailout law in favor of FirstEnergy Corp. FirstEnergy admitted to pumping the money through dark money groups to hide the scheme. dispatch.com Alex_Odeychuk)
по обвинению в организованной преступной деятельности, предъявленному по федеральному делуon a charge of federal racketeering (He was arrested on a charge of federal racketeering, accused of running a criminal enterprise that used his powerful position at City Hall to solicit and accept lucrative bribes and other financial benefits to enrich himself and his close associates. latimes.com Alex_Odeychuk)
работать на незаконную организацию, содействовавшей деятельности по подрыву национальной безопасностиwork for an illegal organization that sponsored activities that jeopardized national security (Alex_Odeychuk)
следователь по делам о деятельности организованных преступных группировокracketeering investigator (Alex_Odeychuk)
следователь по делам о деятельности организованных преступных формированийracketeering investigator (Alex_Odeychuk)
следствие по делам о деятельности ОПГracketeering investigation (ОПГ – сокр. от "организованная преступная группировка" Alex_Odeychuk)
следствие по делам о деятельности организованных преступных группировокracketeering investigation (Alex_Odeychuk)