Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Terms
containing
деньги грести лопатой
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
грести деньги лопатой
coin money
(
Anglophile
)
gen.
грести деньги лопатой
shovel/rake in heaps of money
(
rusmihail
)
gen.
грести деньги лопатой
rake in the money
gen.
грести деньги лопатой
coin it in
(
Anglophile
)
inf.
грести деньги лопатой
rake in the shekels
(
Anglophile
)
inf.
грести деньги лопатой
rake in money
(
Andrey Truhachev
)
inf.
грести деньги лопатой
be making a killing
(в continuous:
John has got a job selling insurance. He's not exactly making a killing. • He's making a killing on his auto parts business in addition to armoring old cars like this.
4uzhoj
)
fig., inf.
грести деньги лопатой
rake money in
proverb
грести деньги лопатой
make money hand over fist
idiom.
грести деньги лопатой
rake in the cash
(
Migrant workers were exploited while the management raked in the cash.
ART Vancouver
)
fig.of.sp.
грести деньги лопатой
roll in cash
(
Telepnev
)
idiom.
грести деньги лопатой
ride the gravy train
(
Yeldar Azanbayev
)
inf.
грести деньги лопатой
shovel in money
(
Andrey Truhachev
)
gen.
грести деньги лопатой
shovel up money
idiom.
грести лопатой деньги
be flush with money
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
да, кстати, мой мальчик, мы тут занимаемся только одним – гребем лопатой деньги
and did we tell you the name of the game, boy, we call it "riding the gravy train"
(Pink Floyd, "wish you were here", "have a cigar")
proverb
денег хоть лопатой греби
roll in money
idiom.
деньги грести лопатой
be flush with money
(
Andrey Truhachev
)
amer.
деньги лопатой грести
Make a boatload of money
(
Aprilen
)
gen.
он гребёт деньги лопатой
he is raking it in
Makarov.
у этой фирмы дела идут очень хорошо – они прямо-таки гребут деньги лопатой
the firm is very successful rake they're raking in the money
Makarov.
у этой фирмы дела идут очень хорошо – они прямо-таки гребут деньги лопатой
the firm is very successful-they're raking in the money
Get short URL