Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Chuvash
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Ingush
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
European Bank for Reconstruction and Development
containing
делом
|
all forms
Russian
English
банковское
дело
banking operations
(
oVoD
)
благоприятный поворот
дел
turnaround
(
вк
)
ведение
дел
и осуществление деятельности
conduct of business and operations
ведение
дел
по контрактам
contract administration
ведение
дел
по кредитам
loan administration
(
oVoD
)
ведение
дел
по проекту
project administration
вести
дела
run a business
вести
дела
клиента
operate an account
(
oVoD
)
возбуждать
дело
institute legal proceedings
(судебное)
возбуждать
дело
bring a suit
(
oVoD
)
возбуждать
дело
о банкротстве
initiate bankruptcy procedures
(
raf
)
возбуждать судебное
дело
institute legal proceedings
(
raf
)
возбуждать судебное
дело
initiate proceedings
(
raf
)
возбуждение
дела
о банкротстве
bankruptcy petition
(
raf
)
возражение по существу
дела
general exception
(юр.)
гонорар, выплачиваемый лишь в случае выигрыша
дела
contingency fee
(судебного
oVoD
)
гонорар, выплачиваемый лишь в случае выигрыша
дела
contingent fee
(судебного
oVoD
)
гостиничное
дело
hotel industry
добросовестное ведение
дел
good business practice
(
oVoD
)
добросовестность при ведении
дел
good business practice
(
oVoD
)
заявление о возбуждении
дела
о несостоятельности
bankruptcy petition
(
raf
)
комиссия за ведение
дел
administrative charge
(
oVoD
)
комиссия за ведение
дел
administration fee
консультант по банковскому
делу
banking adviser
мнение судьи в конкретном
деле
judicial opinion
(
raf
)
недобросовестное ведение
дел
bad business practice
(
raf
)
неправомерное ведение
дел
wrongful trading
норма ведения
дел
business standard
(
raf
)
нормы ведения
дел
business practice
(
raf
)
нормы добросовестного ведения
дел
sound business standards
(
вк
)
объединение предпринимателей, устанавливающее правила ведения
дел
в данной отрасли
self-regulatory organisation
(
raf
)
объединение предпринимателей, устанавливающее правила ведения
дел
в отрасли
self-regulatory organisation
(
вк
)
обязанность вести
дела
с надлежащей
соответствующей
степенью заботливости
duty of care
(умения
oVoD
)
оптимальное ведение
дел
sound business practice
(
raf
)
передавать
дело
в суд
institute proceedings
(
oVoD
)
передавать
дело
в суд
initiate proceedings
(
oVoD
)
плата за ведение
дел
service charge
(
вк
)
плата за ведение
дел
maintenance fee
(
oVoD
)
порядок возбуждения
дела
о банкротстве
bankruptcy trigger procedure
(
oVoD
)
порядок возбуждения
дела
о несостоятельности
bankruptcy trigger procedure
(
oVoD
)
порядочность в
делах
commercial integrity
(
oVoD
)
порядочность в
делах
business integrity
(
oVoD
)
право кредитора на активное участие в
делах
компании-заёмщика при определённых обстоятельствах
step-in right
(
вк
)
приобщать к
делу
admit as evidence
продажа компанией своего
дела
другой компании в той же отрасли
trade sale
(
raf
)
производство по
делам
о несостоятельности
bankruptcy proceedings
(
raf
)
производство по
делу
о несостоятельности
bankruptcy proceedings
просить о приобщении к
делу
submit as evidence
рациональное ведение
дел
sound business practice
рациональные нормы ведения
дел
sound business standards
(
вк
)
сбор за ведение
дел
administration fee
сбор за ведение
дел
administrative charge
(
oVoD
)
советник по
делам
представительств ЕБРР
Resident Office Adviser
(
raf
)
сокращённый порядок производства по
делам
о банкротстве
truncated bankruptcy proceedings
состояние
дел
situation
состояние
дел
progress
состояние
дел
status
состояние
дел
financial standing
справка о положении
дел
progress report
(
oVoD
)
стоимость
дела
value of a business
(
вк
)
страховое
дело
insurance operations
судебное
дело
judicial proceedings
(
oVoD
)
улаживать
дело
миром
settle amicably
(
вк
)
управление
делами
property and facilities management
(подразделение организации
oVoD
)
управляющий
делами
office manager
(компании
raf
)
управляющий
делами
chief of administration
управляющий
делами
chief of administrative services
управляющий
делами
office manager
упрощённый порядок производства по
делам
о банкротстве
truncated bankruptcy proceedings
установленный
в компании
порядок ведения
дел
corporate identity
(
oVoD
)
Федеральная служба России по
делам
о несостоятельности и финансовому оздоровлению
Russian Federal Service on Insolvency and Financial Rehabilitation
(
вк
)
Федеральная служба России по
делам
о несостоятельности и финансовому оздоровлению
Russian Federal Bankruptcy and Financial Restructuring Service
(ФСДН России)
Федеральное управление по
делам
о несостоятельности
Federal Bankruptcy Office
ходатайство о возбуждении
дела
о несостоятельности
bankruptcy petition
(
raf
)
честность при ведении
дел
commercial integrity
(
oVoD
)
честность при ведении
дел
business integrity
(
oVoD
)
Get short URL