DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing деловая активность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вернуться к деловой активности, возобновить работуreturn to business (With the wind and rain abating, the city is likely to return to business as usual by mid-morning. Kira Shams)
громадный стимул деловой активностиan atomical stimulus to business
громадный стимул деловой активностиan atomic stimulus to business
деловая активностьbusiness environment
деловая активность была неинтенсивнойbusiness was slow (ssn)
деловая активность замерлаbusiness has been brought to a stand
деловая активность растётbusiness is stepping up
деловая активность сейчас на подъёмеbusiness is on the upbeat
длительная деловая активностьcontinuing business (Bullfinch)
застой в деловой активностиstagnant state of business
индекс деловой активностиbusiness index
Индекс деловой активности в производственном сектореmanufacturing PMI (skazik)
колебания деловой активностиbusiness gyrations
наблюдается оживление деловой активностиbusiness is stepping up
обзор деловой активностиbusiness review (mascot)
общая деловая активностьoverall business activity
общий упадок деловой активности после войныthe general prostration of business after the war
оживление деловой активностиbusiness recovery
падение деловой активностиbusiness decline
падение деловой активностиdepression
подъём деловой активностиupsurge of business activity (raf)
показатели деловой активностиperformance indicators (VictorMashkovtsev)
производственный индекс деловой активностиmanufacturing PMI (skazik)
произошёл спад деловой активностиbusiness is dull
резкий подъём деловой активностиboom
снижение деловой активностиrecession
снижение деловой активностиdownturn (A turning downward; a decline, esp. in economic or business activity. OED. In assessing a recent downturn, they refuse to resort to the dissembling language of corporate reports and quarterly statements. A downturn in one part of the world has always been partly offset by growth elsewhere. It blamed the cuts on the downturn in the aerospace market.LDOCE Alexander Demidov)
спад деловой активностиrecession
спад деловой активностиbusiness decline
спад деловой активностиdemise
спад деловой активностиa business slowdown
спад деловой активностиa business slowing-down
спад деловой активностиrecession in trade (Franka_LV)
спад деловой активностиslump
спад деловой активностиslowdown in activity
спад деловой активностиthe down trend of business
спад деловой активностиthe dead season
спад деловой активностиdownturn
улучшение условий для деловой активностиenhancement of the business environment
уровень деловой активностиactivity level (Ремедиос_П)
центр деловой активностиbusiness hot spot (Alexander Demidov)
цикл деловой активностиbusiness cycle
цикл или период спада в экономике или деловой активностиdowncycle
цикл спада в экономике или деловой активностиdowncycle
человек, развивающий бурную деловую активностьboomster