Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing деление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт деления ядраfission act
алгоритм деленияdivision algorithm
алгоритм деления с остаткомEuclidean algorithm
алгоритм деления с остаткомEuclidian algorithm
алгоритм деления ЭвклидаEuclidean division algorithm
асимметрия деленияfission asymmetry
атомное делениеnuclear fission
баланс деленияfission balance
барьер деленияfission barrier (ядер)
барьер для ядерного деленияfission barrier
взрывное делениеexplosive fission
время выполнения деленияdivide time
время выполнения деленияdivision time
время деленияdivide time (выполнения)
время деленияdivision time (выполнения)
выброс газообразных продуктов деленияbreakaway release of fission gas
выделяемая при делении теплотаheat of fission
выход газообразных продуктов деленияfission gas release
выход нейтронов при деленииneutron yield per fission
выход продуктов деленияfission yield
выход продуктов деленияyield
выход продуктов деления, вызванный тепловыми нейтронамиthermal-fission yield
газообразные продукты деленияgaseous fission products
газообразный продукт деленияfission gas (ядерного)
газообразный продукт ядерного деленияfission gas
гамма-излучение деленияfission gammas
гамма-излучение при деленииfission gamma radiation
гамма-излучение продуктов деленияfission-product gammas
гармоническое делениеharmonic division
генератор смеси продуктов деленияmixed fission products generator
горючее для ядерной цепной реакции деленияfissionable fuel
горючее для ядерной цепной реакции деленияfission fuel
градовое деление шкалыcentesimal circle graduation
градуированные деленияgraduation rings (напр., на флаконах или шприцах gavsyatina)
градуировать шкалу с ценой деленияcalibrate to
градусное делениеgrade division
датчик газообразных продуктов деленияfission gas monitor
двоичное делениеbinary divide
деление атомного ядраnuclear fission
деление без восстановления остаткаnonrestoring division
деление без остаткаsimultaneous division
деление в столбикlong division
деление в строчкуshort division
деление десятичных чиселdecimal division
деление диска синхронизацииtiming plate mark
деление земли на участкиplotting
деление клеткиcell division
деление на быстрых нейтронахfast-neutron fission
деление на градусыindexing in degress (угловые)
деление на константуscaling down
деление на отрезкиsegmentation
деление на отсекиcompartmentation
деление на сегментыsegmentation
деление на секцииcompartmentation
деление на тепловых нейтронахthermofission
деление на тепловых нейтронахthermal-neutron fission
деление на угловые градусыindexing in degrees
деление на участкиparceling out
деление на частиparceling
деление на четыре частиquartering
деление нагрузкиload division
деление нацелоexact division
деление окружностиcircular division
деление окружностиindexing
деление окружностиcircle graduation
деление окружности на частиindexing
деление отрезкаdivision of a straight line
деление под действием быстрых нейтроновfast fission
деление пополамdividing in half
деление пробыsplitting (при обогащении)
деление с остаткомdivision with a remainder
деление уранаuranium fission
деление-усиление-умножениеdivision-amplification-multiplication
деление частотыfrequency scaling
деление частотыscaling
деление частотыfrequency division
деление частоты запускаtrigger countdown
деление частоты импульсовpulse-frequency scaling
деление частоты импульсовrepetition-rate scaling
деление частоты импульсов триггеромtrigger countdown
деление шкалыreading
деление шкалыgraduation interval
деление шкалыscale graduation
деление шкалыgraduation line
деление шкалыgraduated line
деление шкалыdial graduation
деление шкалыcalibration division
деление шкалы боковых поправок прицелаpoint of windage
деление шкалы боковых поправок целикаpoint of windage
деление шкалы в градусахsexagesimal graduation
деление шкалы в градусахsexagesimal division
деление шкалы диафрагмdiaphragm stop
деление шкалы диафрагмaperture stop
деление школыgraduation mark
деление школыgraduating mark
деление энергосистемыpower-system separation
деление энергосистемыnetwork separation
деление ядраnuclear fission
деление ядра на три частиternary fission
деление ядра нейтрономneutron-induced fission
деление ядра протономproton-induced fission
деление ядра уранаuranium fission
делитель с переменным коэффициентом деленияvariable-ratio divider
делитель с переменным коэффициентом деленияadjustable-ratio divider
детектор деленияfission detector (ядерного)
диафрагма деления мощностиpower-dividing iris
дихотомическое делениеdichotomous division
длина деления шкалыscale-division length
для деления применяется искусственный приём с использованием множителейdivision can be effected by implicit techniques using multipliers
дозиметр треков осколков деленияfission fragment track dosimeter
долгоживущие продукты деленияlong-lived fission product
долгоживущий продукт деленияlonglived fission product
дробное деление на Nfractional-N division
евклидово делениеEuclidean algorithm
евклидово делениеEuclidian algorithm
загрязнение продуктами деленияfission-product contamination
захват без деленияnonfission capture
захват, приводящий к делениюfission capture
захват с делениемfission capture
знак деленияfraction stroke
знак деленияdivision sighting
интегрированный перенос продуктов деленияintegrated fission product transport
интенсивность деленийfission rate
интенсивность деленияfission rate
интервал деления времени системы, работающей в режиме "он-лайн"on-line time share
интервал между делениями шкалыscale spacing
интерферометр с амплитудным делениемamplitude-splitting interferometer
интерферометр с делением волнового фронтаwavefront-splitting interferometer
интерферометр с делением волнового фронтаwave-front splitting interferometer
интерферометр с делением волнового фронтаwave-front dividing interferometer
интерферометр с делением волнового фронтаwavefront-dividing interferometer
испытательный контур по контрольному улавливанию продуктов деленияfission product control screening test loop
источник деления в ёмкостиcavity fission source
источник нейтронов деленияspallation neutron source
источник нейтронов деленияSpallation Neutronen Quelle
калориметр для измерения теплоты деленияfission calorimeter
калориметр для измерения энергии деленияfission calorimeter
камера деленияfission chamber
камера деления с обогащённым ураномenriched-uranium fission chamber
камера деления с плоскими электродамиflat fission chamber
канал активации образцов нейтронами деленияfission hole
карта политико-административного деленияboundary map
каскад деленияdivision circuit
клеточное делениеcell division
код деления и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактораfuel mechanical analysis code
коллоидный ядерный реактор деленияcolloidal nuclear reactor
кольцо с делениямиlimb
контрольное делениеsample division
контур по улавливанию продуктов деленияfission product screening loop
коромысло с делениямиgraduated beam
коэффициент деленияcountdown ratio
коэффициент деленияdivision ratio
коэффициент деленияpartition factor
коэффициент деленияcountdown
коэффициент деленияdivision factor
коэффициент деления напряженияoutput voltage ratio (на выходе)
коэффициент деления напряжения на выходеoutput-voltage ratio
коэффициент деления напряжения на выходеoutput ratio
коэффициент деления частотыinput-to-output frequency ratio
круг с делениямиlimb
круг с делениямиdividing dial
круговая шкала с делениямиlimb
летучие продуктивный деленияvolatile fission products
летучие продукты деленияvolatile fission products
линейка с делениямиdipstick
линейный ускоритель для воспроизводства делящихся материалов и трансмутации осколков деленияaccelerator fuel producer and fission product exterminator
максимальный гипотетический выброс продуктов деленияmaximum hypothetical fission-product release
малое делениеsibdivision (шкалы)
малое делениеsubdivision
малое делениеminor division (шкалы)
малое делениеfine division (шкалы)
медианная энергия деленияmedian energy of fission
метрические деления шкалыmetric scale marking
минимальное делениеleast graduation
многоэлектродная камера деленияmultiplate fission chamber
накопление продуктов деленияfission-product build-up
наносить делениеsubdivide
наносить делениеgraduate
наносить делениеdivide
наносить деленияdial (в виде круговой шкалы)
настройка на делениеdegree setting
нейтрон, вызывающий делениеfission-producing neutron
нейтрон деленияfission neutron
нейтронное делениеneutron-induced fission
нелетучие продуктивный деленияnonvolatile fission products
нелетучие продукты деленияnonvolatile fission products
непосредственное делениеplain indexing
непосредственный выход продуктов деленияindependent fission yield
облучатель из продуктов деленияfission-product irradiator
общество за прогресс энергии деленияsociety for advancement of fission energy
операции умножения и деления с фиксированной запятойfixed-point multiplications and divisions
освобождение нейтронов при деленииfission production of neutrons
осколки деленияfission fragments
осколки деления ядраnuclear debris
осколок деленияfission fragment
основное делениеmajor graduation
основное делениеmajor division (шкалы)
относительная цена деления шкалы тензометраthe relative scale factor of the strain gauge scale (Медведь)
отношение масс осколков деленияmass ratio of fission
отношение плотностей деленияfission-density ratio
отношение сечений деления и захватаfission-to-capture ratio
отравление продуктами деленияfission product poisoning (ядерного реактора)
отходы продуктов деленияwaste-fission products
отходы продуктов деленияwaste fission products
ошибка за деление шкалыscale error
первичное делениеoriginal fission
первичный выход продуктов деленияprimary fission yield
первичный выход продуктов деленияprimary yield
переполнение при деленииdivide overflow
плотность деленияfission density (ядерного)
плутониевая камера деленияplutonium fission chamber
повреждение продуктами деленияfission-product damage (ядерного)
поглощение без деленияnonfission absorption
поглощение с делениемfission absorption
поиск делением по числам ФибоначчиFibonacci search
поиск делением пополамbinary search
поиск делением пополамdichotomizing search
поиск последовательным делением на дваdichotomizing search
поиск последовательным делением на дваbinary search
полюсное делениеpole pitch
полюсное делениеpolar pitch
поперечное делениеfission
порог деленияfission threshold
последовательное делениеsibdivision
последовательное делениеrepeated division
последовательное деление на две частиbipartitioning
последовательное половинное делениеbipartitioning
пробег для деленияfission path
проверка наличия продуктов деленияfission product test
продукт деления ядра на три частиternary fission product
продукт ядерного деленияfission product
продукты деленияfissium (fission product elements bix)
пропорциональное делениеdivision in proportion
пропорциональное делениеproportional division
пространственное делениеspace division
радиоактивный осколок деленияradioactive fission fragment
радиоактивный продукт деленияradioactive fission product
распад продуктов деленияfission-product decay
распределение плотности деленийfission distribution
реакция деленияfission reaction
сбросные продукты деленияfission-product waste (ядерного)
сечение деленияfission cross section
сечение деленияfission cross-section
сечение ядерного деленияcross-section for nuclear fission
след осколков деленияfission-fragment track
след осколков деленияfission track
смесь продуктов деленияmixed fission products (поступающих на установку по переработке ядерного топлива)
смесь продуктов деленияmixed fission product
совпадать с ... делением шкалыregister with the... scale mark
сокращённое делениеshort cut division
спектр нейтрального деленияfission-neutron spectrum
спектр энергий деленияfission-energy spectrum
спонтанное делениеspontaneous fission
схема деленияscaling circuit (напр., частоты следования импульсов)
схема деленияdividing circuit
схема деления на дваbinary scaler
схема деления частотыscaling circuit
счётчик деленийfission counter tube
счётчик деленийfission counter
тепловыделяющие продуктивный деленияheat-generating fission products
тепловыделяющие продукты деленияheat-generating fission products
теплота деленияheat of fission (ядерного)
теплота деленияfission heat (ядерного)
теплота от распада продуктов деленияfission-product decay heat
теплота ядерного деленияheat of fission
теплота ядерного деленияfission heat
торцевая камера деленияend fission chamber
торцевая стерилизационная деленияend fission chamber
точечный источник деленияpoint fission source
удаление газообразных продуктов деленияfission gas removal
удерживать продукты деленияcontain fission products
узел деления и слиянияdivider/combiner combination
управляемое делениеcontrolled separation (энергосистемы)
установка для очистки продуктов деленияfission-product refining plant
установка для разделения продуктов деленияfission-product separator
утечка продуктов деленияfission-products leakage
фактор деленияfactor of subdivision (при оценке непотопляемости судна)
фотонное делениеphotofission (ядра)
фрагментация Деление программы на отрезкиfragmentation
фрагментация Деление текста или программы на отрезкиfragmentation
фрагментация Деление текста на отрезкиfragmentation
целочисленное делениеinteger division
цена деленияgraduation mark
цена деленияscale division
цена деленияreadability (a balance of 0.01 g readability – весы с ценой деления 0,01 г freelance_trans)
цена деленияspacing between tick marks (The spacing between tick marks of the measuring cup is 0.5 ml. – Цена деления этого мерного стакана – 0,5 мл. TarasZ)
цена деленияgraduating mark
цена деления шкалыgraduation mark
цена деления шкалыgraduation scale mark
цена деления шкалыscale-division value
цена деления шкалыgraduating mark
цена деления шкалы ... градусовthe scale reads to... degrees
цепочка продуктов деленияfission-product chain
цепочка продуктов деленияfission chain
цифровка делений в метрических единицахmetric figuring (шкалы)
цифровое делениеnumbered division
частное от деления ... на ...the quotient obtained when is divided by
частное от деления ... на ...the quotient of by
частное от деления A на Bthe quotient of A and B
частное от деления A на Bthe quotient A/B
четверть деления целика горизонтальной регулировки прицелаquarter point of windage
число делений на начальное количество атомов тяжёлых металловfission per initial heavy metal atom
шаг деления шкалыscale division interval
шкала с делениямиgraduated dial
шкала с делениямиcalibrated dial
шкала с делениямиcalibrated scale
шкала с делениямиdivided scale
шкала с мелкими делениямиfinely subdivided scale
шкала с постоянной ценой деленияconstant-interval scale
шкала с равными делениямиuniform scale
шкала с равными делениямиevenly divided scale
шкала с равными делениямиlinear scale
шкала с цифрованными делениямиnumbered scale
электронная аналоговая система с пространственным делениемelectronic space division analog network
энерговыделение на одно делениеenergy release per fission (ядра)
ядерный двигатель с твердофазным реактором деленияsolid-core nuclear reactor
ядерный ракетный двигатель с коллоидным реактором деленияcolloid-core nuclear rocket
ядерный реактор деленияfission nuclear reactor
ядерный реактор деленияfission-type nuclear reactor
ядерный реактор деленияfission-type reactor
ядерный реактор деленияfission reactor
ядро-продукт деленияfission-product nucleus

Get short URL