 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | делать записи в журнал | enter notes in the log |
| Makarov. | делать записи в журнал | notes in the log |
| account. | делать записи в журнале | journalise (книге первичной записи) |
| econ. | делать записи в журнале | journalize (книге первичной записи) |
| gen. | делать записи в журнале | do a log (бортовом: to do a captain's log Taras) |
| el. | делать записи в журнале регистрации вещательных программ | log |
| el. | делать запись в журнале | register |