Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
действующий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
действующий
адрес
operating address
(
S. Manyakin
)
действующий
бизнес
operating business
(
Soulbringer
)
действующий
в интересах компании и от её имени
for the company and in the company's name
(в тексте доверенности
ravnybogu
)
действующий
в настоящее время
now in force
действующий
в полную силу
in full force
действующий
в это время
for the time being in force
(
Johnny Bravo
)
действующий
договор
running contract
действующий
запрет
running prohibition
действующий
или бывший
current or former
(
Vetrenitsa
)
действующий
контракт
continuing contract
действующий
на основании
acting by virtue of
(
LyuFi
)
действующий
на основании прав по должности
acting ex officio
(
Ying
)
действующий
на рынке труда
active on labour market
действующий
на текущий момент времени
for the time being in force
(
Johnny Bravo
)
действующий
налог на имущество
current tax on wealth
действующий
норматив
effective regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
regulation in force
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
existing regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
running regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
existing standard
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
valid regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
valid standard
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
standard in force
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
running standard
(
MichaelBurov
)
действующий
норматив
effective standard
(
MichaelBurov
)
действующий
объект основного капитала
survivor
действующий
партнёр
working partner
действующий
партнёр
continuing partner
действующий
по заданию
ministerial
действующий
порядок
effective instruction
действующий
руководитель
current manager
(
translator911
)
действующий
с моего ведома и согласия
acting with my knowledge and consent
(
Viacheslav Volkov
)
действующий
с оглядкой
circumspect
действующий
срок аренды
operational lease
действующий
стандарт
running standard
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
regulation in force
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
valid regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
existing regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
running regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
existing standard
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
valid standard
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
standard in force
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
effective regulation
(
MichaelBurov
)
действующий
стандарт
effective standard
(
MichaelBurov
)
действующий
счёт
account in use
действующий
таможенный тариф
duty applicable
действующий
тариф
rate applicable
действующий
экспонат
working exhibit
закон,
действующий
в переходном периоде
transitional law
затраты на
действующий
налог
applicable tax expense
непрерывно
действующий
договор купли-продажи
continuous purchase contract
постоянно
действующий
контракт
standing contract
постоянно
действующий
наряд – заказ
standing order
постоянно
действующий
наряд-заказ
standing order
постоянно
действующий
орган
standing body
(
Alexander Matytsin
)
приказ
действующий
один день
day order
человек,
действующий
механически
clone
эксперт,
действующий
от имени противной стороны
surveyor acting on behalf of adversary
Get short URL