Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Information technology
containing
действителен
|
all forms
Russian
English
арифметика
действительных
чисел
real arithmetic
действительная
исключающая ссылка
valid exclusive reference
действительная
константа
real-number constant
действительная
ось
real axis
(комплексной плоскости)
действительно
скоро
real soon now
Действительно
, у типичной цифровой системы бывает несколько функциональных узлов с чётко очерченными границами раздела и соединениями между ними, а каждый функциональный узел содержит иерархию из нескольких слоёв абстракции
in fact, a typical digital system has multiple functional units with well defined interfaces and connections between them and each functional unit may contain a hierarchy with several layers of abstraction
(см.
Digital Design: Principles and Practices
Third Edition
by John F. Wakerly
1999
)
действительное
значение
conventional true value
действительное
значение величины
conventional true value of a quantity
действительный
адрес
executive address
действительный
адрес
explicit address
действительный
адрес
effective address
действительный
отрицательный коэффициент
real negative coefficient
действительный
размер
actual size
(страницы)
действительный
срок службы
effective lifetime
действительный
текстовый указатель
valid text pointer
действительный
экстрактор
floating-point extractor
контроль
действительных
значений
actual value test
(полей данных)
накапливающий сумматор для
действительных
частей
real accumulator
(комплексных чисел)
накапливающий сумматор для
действительных
частей комплексных чисел
real accumulator
Предпринята попытка работы с одним из имеющихся атрибутов транзакций, которые
действительны
только для версий с TTS
Transactional attribute not supported on server "server name"
(сообщение сети NetWare)
расширенный
действительный
тип
extended real type
Get short URL