DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing действие договора | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в течение срока действия договораduring the term of the Agreement (zazy)
год начала действия договора страхованияyear of policy acceptance
истечение срока действия договораexpiration of a contract
период действия договора страхованияperiod of insurance
поручительство или залог в качестве обязательства выполнить свои действия в качестве Покупателя по договору купли-продажиsale consideration (Millie)
прекращать действие договораterminate a contract (контракта)
прекращение действия договораcontract termination
прекращение действия договораdischarge of a contract
прекращение действия договораtermination of a contract
прекращение действия договора вследствие нарушения его условийtermination for breach of contract (Ruslan A. Murashkin)
пункт в договоре страхования, освобождающий страховщика от ответственности за убытки, причинённые военными действиямиwar clause
срок действия договора имущественного страхованияindemnity period
срок действия договора страхованияinsurance period
срок действия договора страхованияinsured period
условие договора, которое ограничивает возможность одной из сторон предпринять определённое действиеnegative covenant
условие договора, которое ограничивает возможность одной из сторон предпринять определённые действияrestrictive covenant
условие договора, обязывающее стороны к выполнению определённых действийpositive covenant