| Subject | Russian | English |
| media. | ассоциация по разработке стандартов в области беспроводной двухсторонней оптической связи в инфракрасном диапазоне | IrDA (Infrared Data Association) |
| media. | всемирная военная сеть связи наземных станций, обеспечивает двухстороннюю связь между самолётами и наземными станциями для навигации и управления | ground worldwide communications system |
| d.b.. | двухсторонние связи | binary relationships (ssn) |
| telecom. | двухсторонняя громкоговорящая связь | two-side loudspeaking communication |
| Gruzovik, tel. | двухсторонняя групповая телефонная связь | conference call |
| media. | двухсторонняя связь | two way communication (радиосвязь между двумя фиксированными или подвижными пунктами, каждый из которых способен передавать и принимать информацию) |
| automat. | двухсторонняя связь | bidirectional connection (ssn) |
| media. | двухсторонняя связь | two way radio (радиосвязь между двумя фиксированными или подвижными пунктами, каждый из которых способен передавать и принимать информацию) |
| nautic. | двухсторонняя связь | intercommunication |
| d.b.. | двухсторонняя связь | binary relationship (ssn) |
| cables | двухсторонняя связь | talkback |
| Gruzovik, commun. | двухсторонняя связь | two-way communications |
| transp. | двухсторонняя связь | 2-way radio (часто радиосвязь Yeldar Azanbayev) |
| data.prot. | двухсторонняя связь | two-way telecommunication |
| adv. | двухсторонняя связь | two-way communication |
| nautic. | двухсторонняя связь | intercom |
| media. | двухсторонняя связь «воздух—земля» | air-ground communications |
| automat. | двухсторонняя удерживающая связь | bilateral constraint (ssn) |
| data.prot. | канал двухсторонней связи | two-way channel |
| media. | локальная сеть с двухсторонними каналами связи | dual-channel-based local area network |
| gen. | микрофон с громкоговорителем для двухсторонней телефонной связи | speakerphone |
| el. | модифицированная система Ребекка-Эврика с двухсторонней речевой связью | talking Rebecca-Eureka system |
| Makarov. | модифицированная система "Ребекка-Эврика" с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станцией | talking Rebecca-Eureka system |
| nautic. | Обеспечение двухсторонней громкоговорящей связи | Providing two-way voice communication (shahinarad) |
| el. | одновременная двухсторонняя радиорелейная связь | two-way relaying |
| el. | одновременная двухсторонняя радиорелейная связь | duplex relaying |
| el. | одновременная двухсторонняя связь | two-way communication |
| el. | одновременная двухсторонняя связь | duplex communication |
| el. | одновременная двухсторонняя связь с частотным уплотнением каналов | cross-channel communication |
| nautic. | панель системы двухсторонней связи | talk-back control panel |
| media. | переключатель системы двухсторонней связи | talkback switch |
| el. | поочерёдная двухсторонняя связь | two-way alternate communication |
| el. | поочерёдная двухсторонняя связь | half-duplex communication |
| O&G, sakh. | производственная двухсторонняя громкоговорящая связь | process two way loudspeaker communication |
| data.prot. | протокол для двухсторонней связи | two-party protocol |
| tech. | пульт руководителя станционной двухсторонней парковой связи | station bothway intercommunication network control console (ROGER YOUNG) |
| astronaut. | радиостанция для двухсторонней связи | two-way radio |
| media. | распределённая многодоступная multiaccess сеть, поддерживающая интегрированную связь с использованием двухсторонней шины и распределённой очереди, обеспечивает доступ к локальным, региональным и глобальным сетям | Distributed-queue dual-bus network |
| tech. | сеть станционной двухсторонней парковой связи | station yard bothway loudspeaking intercommunication network (ROGER YOUNG) |
| telecom. | система двухсторонней связи | two-way communication system |
| media. | система двухсторонней связи | two-way system |
| media. | система двухсторонней оперативной связи | talkback system |
| media. | система оперативной двухсторонней связи между пунктами внестудийной передачи и режиссёром студии | instant talk-in system |
| media. | служба дальней связи, обеспечивающая двухсторонний интерактивный обмен информацией в реальном времени | conversational service |
| media. | среда для двухсторонней связи | interactive medium |
| media. | стандарт морской спутниковой связи, введённый в коммерческую эксплуатацию в 1982 г., обеспечивает двухстороннюю телефонию, телекс, факс, электронную почту, передачу данных, выпущена 71 модель станций, разработка новых станций этого стандарта прекращена | Inmarsat-A |
| gen. | телетайпная двухсторонняя связь | teletypewriter exchange |
| tech. | усилительно-коммутационная станция двухсторонней парковой связи | bothway yard intercommunication switching and amplifier equipment (ROGER YOUNG) |
| media. | характеристики двухсторонней системы связи при непосредственном подключении её приёмопередатчиков друг к другу | back-to-back performance (минуя радиочастотный тракт) |
| astronaut. | частота двухсторонней связи | duplex frequency |
