Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Metallurgy
containing
двойной
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
двойная
винтовая ось
screw diad
(симметрии)
двойная
волокнистая текстура
duplex fiber texture
двойная
диаграмма равновесия
binary equilibrium diagram
двойная
закалка
double quenching
двойная
закалка
double quench hardening
двойная
закалка
regenerative quenching
(цементованных изделий для рафинирования структуры сердцевины и слоя)
двойная
инверсионная ось
inversion diad
двойная
ось
twofold axis
(симметрии)
двойная
ось
diad
двойная
поворотная ось
rotation diad
двойная
поворотно-инверсионная ось
inversion diad
двойная
прокатка
double rolling
двойная
разделительная лопата
double gate
двойная
разрозненная длина
double random length
(трубы; стандарт API для стальных труб (8-12м)
Филимонов
)
двойная
роликовая каретка
double-roller guide
(у газового резака)
двойная
симметрия
diad symmetry
двойная
система
two-component system
двойная
система
binary base
(счислени)
двойная
соль
binary salt
двойная
стандартная длина
DRL
(трубы по API; double random length; 12м
Rovena
)
двойная
стена
jacketed wall
(печи)
двойная
усадка
double shrinkage
двойная
усадка
double contraction
двойная
холодная прокатка
double cold reduction
(
Moonranger
)
двойное
колено
set of bend
двойное
скольжение
double slip
(скольжение по двум пересекающимся плоскостям)
двойной
выборочный контроль
double sampling
двойной
грохот
two-surface screen
двойной
доломито-углеродистый огнеупор
duplex dolomite-carbon refractory
двойной
кладки
double-bricking
двойной
кристалл спектрометр
double crystal spectrometer
двойной
крутой изгиб
dogleg
(листа)
двойной
крутой изгиб
dog leg
(листа)
двойной
крутой изгиб листа
dog leg
двойной
обжиг
double roasting
двойной
V-образный предохранительный клапан
double-V-type goggle valve
двойной
отвод
set of bend
двойной
отпуск
double tempering
(
chajnik
)
двойной
передвижной кран
twin travel ing crane
двойной
передвижной кран
twin travelling crane
двойной
передвижной кран
twin traveling crane
двойной
переплав
double remelting
двойной
переплав
double melting
двойной
привод
twin drive
(отдельно для верхнего и нижнего валков стана)
двойной
силикат
double silicate
двойной
скип
double skip
двойной
сплав
binary alloy
двойной
фильтр
double filter
двойной
цикл прессования и спекания
double pressing-and-sintering cycle
двойной
эвтектоид
binary eutectoid
доломит
двойного
обжига
magdolite
заготовка, полученная при
двойном
цикле прессования и спекания
double pressed and sintered blank
испытание на
двойное
растяжение
double tension test
(
potichnaya
)
канат
двойной
свивки
two lay rope
(acc. to ГОСТ 2688-80
J_J
)
клапан
двойного
действия
crossover valve
концентрат
двойной
упорности
double refractory concentrate
(содержащий тонко диспергированное в сульфидах золото и органическое углистое вещество) E.g. Объекты исследования – флотоконцентрат двойной упорности одного из месторождений России.
elenamos
)
кристалл
двойной
кривизны
doubly curved crystal
кристалл
двойной
кривизны
crystal of double curvature
кузнечные клещи с
двойным
зевом
double pick-up tongs
литьё методом
двойного
впрыска
bi-injection molding
(
I. Havkin
)
литьё с
двойным
впрыском
bi-injection molding
(
I. Havkin
)
метод
двойного
моста
double bridge method
метод
двойного
образца – двойного ярма
double-bar-and-yoke method
метод контроля остаточных напряжений с помощью
двойного
лучепреломления поперечных волн
shear wave birefringence technique
непересекающиеся
двойные
оси
nonintersecting diads
паровоздушный молот
двойного
действия
double-acting steam hammer
пересекающиеся
двойные
оси
intersecting diads
поверхность
двойной
кривизны
doubly curved surface
поворотный затвор с
двойным
эксцентриситетом
double offset valve
(
AGO
)
подвергнутый
двойному
прессованию
double-pressed
подвергнутый
двойному
спеканию
double-sintered
регенератор с
двойной
насадкой
duplicate checkerwork regenerator unit
с
двойной
рубашкой
jacketed
с
двойной
шёлковой изоляцией
double silk covered
с
двойным
рядом заклёпок
double riveted
сварочная сталь
двойной
рафинировки
double shear steel
спектрограф с
двойной
фокусировкой
double-focusing spectrograph
стан
двойной
холодной прокатки
DCR
(Double Cold Reduction mill
danylok
)
стан системы
двойное
дуо
double duo mill
структура с
двойным
размером зерна
duplex structure
турбина с
двойным
промежуточным перегревом пара
double-resuperheat machine
цикл с
двойным
давлением
dual-pressure cycle
(при контактной сварке)
чёрная жесть с
двойным
дублированием в восьмёрку
double-double iron
Get short URL